ضمایر در زبان انگلیسی
در این مقاله به طور ساده و کامل به توضیح ضمایر در زبان انگلیسی میپردازیم، شامل:
- ضمایر فاعلی (Subject Pronouns)
- ضمایر مفعولی (Object Pronouns)
- ضمایر ملکی (Possessive Pronouns & Adjectives)
🌟 ضمایر در زبان انگلیسی
(Pronouns in English)
ضمایر کلماتی هستند که جای اسم را در جمله میگیرند تا از تکرار جلوگیری شود. در انگلیسی، ضمایر به چند دسته تقسیم میشوند که در ادامه بررسی میکنیم.
1. ✅ ضمایر فاعلی (Subject Pronouns)
در ابتدای جمله میآیند و نقش فاعل دارند.
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| I | من |
| You | تو / شما |
| He | او (مذکر) |
| She | او (مونث) |
| It | آن (برای اشیاء / حیوانات) |
| We | ما |
| They | آنها |
🔹 مثال:
- I am a student. (من دانشآموزم)
- She is my sister. (او خواهر من است)
2. ✅ ضمایر مفعولی (Object Pronouns)
بعد از فعل یا حرف اضافه میآیند و نقش مفعول دارند.
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| me | مرا / من را |
| you | تو را / شما را |
| him | او را (مذکر) |
| her | او را (مونث) |
| it | آن را |
| us | ما را |
| them | آنها را |
🔹 مثال:
- He helps me. (او به من کمک میکند)
- I see them every day. (من آنها را هر روز میبینم)
3. ✅ صفات ملکی (Possessive Adjectives)
قبل از اسم میآیند و نشاندهنده مالکیت هستند.
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| my | مال من (کتاب من) |
| your | مال تو / شما |
| his | مال او (مذکر) |
| her | مال او (مونث) |
| its | مال آن (برای حیوان یا شیء) |
| our | مال ما |
| their | مال آنها |
🔹 مثال:
- This is my book. (این کتاب من است)
- Their house is big. (خانهی آنها بزرگ است)
4. ✅ ضمایر ملکی (Possessive Pronouns)
بهجای اسم استفاده میشوند و مالکیت کامل را نشان میدهند.
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| mine | مال من |
| yours | مال تو / شما |
| his | مال او (مذکر) |
| hers | مال او (مونث) |
| its* | ❌ معمولاً استفاده نمیشود |
| ours | مال ما |
| theirs | مال آنها |
🔹 مثال:
- This book is mine. (این کتاب مال من است)
- That car is hers. (آن ماشین مال اوست)
مقایسه سریع:
| نوع ضمیر | مثال انگلیسی | ترجمه |
|---|---|---|
| فاعلی | She is happy. | او خوشحال است. |
| مفعولی | I love her. | من او را دوست دارم. |
| ملکی (صفت) | That’s her bag. | آن کیف اوست. |
| ملکی (ضمیر) | The bag is hers. | کیف مال اوست. |
✅ تمرین کوتاه (ترجمه کنید):
- این دوست من است. → This is my friend.
- او (پسر) من را دوست دارد. → He loves me.
- کتاب او (دختر) روی میز است. → Her book is on the table.
- این ماشین مال ماست. → This car is ours.
نتیجهگیری
درک صحیح از ضمایر فاعلی، مفعولی و ملکی به شما کمک میکند جملات را بهدرستی بسازید، از تکرار بیمورد جلوگیری کنید، و انگلیسی را طبیعیتر صحبت کنید.
