تلفظ درست کلمات انگلیسی مانند Chocolate، Business، Restaurant و…

🔤 آموزش تلفظ و کاربرد کلمات پرکاربرد انگلیسی

در ادامه با ۱۰ کلمه‌ای آشنا می‌شوید که در تلفظ و کاربرد آن‌ها در مکالمات انگلیسی ممکن است دچار اشتباه شوید. یادگیری درست آن‌ها به بهبود لهجه و درک شنیداری شما کمک زیادی می‌کند.

1. Chocolate /ˈtʃɒklət/

معنی: شکلات
تلفظ درست: «چاک‌لِت» نه «چاکو-لِیت»
مثال:

• I love chocolate cake.
• My favorite flavor is dark chocolate.

2. Vegetable /ˈvedʒ.tə.bəl/

معنی: سبزی
تلفظ درست: «وِج‌تِبِل» — حرف E دوم تلفظ نمی‌شود.
مثال:

• Eat more vegetables to stay healthy.
• Carrots are my favorite vegetable.

3. Business /ˈbɪz.nəs/

معنی: کسب‌وکار
تلفظ درست: «بیزنس» — حرف “i” دوم تلفظ نمی‌شود.
مثال:

• He runs a successful business.
• Starting your own business takes courage.

4. Temperature /ˈtem.prə.tʃər/

معنی: دما
تلفظ درست: «تِم‌پراچِر» — قسمت “pera” سریع و خلاصه بیان می‌شود.
مثال:

• The temperature is rising.
• What’s the temperature today?

5. Restaurant /ˈrest.rɒnt/

معنی: رستوران
تلفظ درست: «رِسترانت» — بخش “au” تلفظ نمی‌شود.
مثال:

• We had dinner at a fancy restaurant.
• This restaurant serves Italian food.

6. Average /ˈæv.rɪdʒ/

معنی: میانگین
تلفظ درست: «اَوریج» — تلفظ «ایوِریج» نادرست است.
مثال:

• The average score was 75%.
• On average, people sleep 7 hours a night.

7. Laboratory /ˈlæb.rə.tɔː.ri/ (بریتانیا) یا /ˈlæb.rə.tɔːr.i/ (آمریکا)

معنی: آزمایشگاه
تلفظ درست:

• بریتیش: «لَبْرِتْری»
• امریکن: «لَبِرِتوری»
  مثال:
• She works in a laboratory.
• The experiment was conducted in the laboratory.

8. Camera /ˈkæm.rə/

معنی: دوربین
تلفظ درست: «کَم‌را» — تلفظ سه‌هجایی اشتباه است.
مثال:

• I forgot my camera at home.
• The camera quality is amazing.

9. Separate /ˈsep.ər.ət/ (صفت) – /ˈsep.ə.reɪt/ (فعل)

معنی: جدا / جدا کردن
تلفظ درست:

• صفت: «سِپ‌ریت»
• فعل: «سِپ‌ریت» یا «سِپ‌ا‌ریت»
  مثال:
• They sleep in separate rooms. (صفت)
• Please separate the documents. (فعل)

10. Different /ˈdɪf.ər.ənt/

معنی: متفاوت
تلفظ درست: «دیفِرِنت» — گاهی در گفتار سریع، به شکل «دیفْرِنت» نیز شنیده می‌شود.
مثال:

• We have different opinions.
• This book is very different from the last one.

📝 تمرینات تستی (Multiple Choice Questions)

در ادامه، 10 تمرین تستی چندگزینه‌ای (با پاسخ) برای یادگیری و تثبیت تلفظ، معنی و کاربرد کلمات موجود در تصویر ارائه می‌شود. این تمرین‌ها برای زبان‌آموزان سطح متوسط طراحی شده‌اند.

1. تلفظ صحیح کلمه “Chocolate” کدام است؟
A) /ˈtʃɒk.ə.leɪt/
B) /ˈtʃɒk.lət/
C) /ˈʃok.lət/
D) /ˈchɔ.kə.lət/
✅ پاسخ: B

2. معنی کلمه “Vegetable” چیست؟
A) گوشت
B) میوه
C) سبزی
D) دسر
✅ پاسخ: C

3. کدام گزینه تلفظ درست “Business” را نشان می‌دهد؟
A) /ˈbɪz.nəs/
B) /ˈbaɪ.zɪ.nɛs/
C) /ˈbuːz.ɪ.nəs/
D) /ˈbɪz.i.nɛs/
✅ پاسخ: A

4. جمله مناسب با کلمه “Temperature” کدام است؟
A) The temperature is delicious.
B) I ate a temperature burger.
C) The temperature dropped below zero.
D) Let’s watch the temperature movie.
✅ پاسخ: C

5. کدام گزینه تلفظ اشتباه برای کلمه “Restaurant” است؟
A) /ˈres.trɒnt/
B) /ˈres.tə.rɒnt/
C) /ˈres.trənt/
D) /ˈre.straʊnt/
✅ پاسخ: D

6. در کدام جمله، کلمه “Average” به‌درستی استفاده شده است؟
A) The average eats chocolate.
B) My average is broken.
C) Her score is above average.
D) I average the restaurant.
✅ پاسخ: C

7. کدام گزینه درباره تلفظ “Camera” صحیح است؟
A) /ˈkæ.mer.a/
B) /ˈkæ.mə.rə/
C) /ˈkæ.mə.rɑː/
D) /ˈka.me.ra/
✅ پاسخ: B

8. در کدام جمله، “Separate” به‌صورت فعل به‌کار رفته است؟
A) They live in separate homes.
B) Please separate the files into folders.
C) The separate is important.
D) He’s very separate.
✅ پاسخ: B

9. معنی “Different” چیست؟
A) مشابه
B) متفاوت
C) جدا
D) اصلی
✅ پاسخ: B

10. کدام جمله با استفاده از کلمه “Laboratory” درست است؟
A) The laboratory eats dinner.
B) We danced in the laboratory.
C) They work in a science laboratory.
D) I laboratory my clothes.
✅ پاسخ: C