چه زمانی فعل در زبان انگلیسی ing می گیرد
زمان استفاده از فعل با -ing در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، اضافه کردن -ing به ریشه فعل یکی از رایجترین روشها برای ساختن فرمهای مختلف فعل است. این فرم، که به آن present participle یا gerund گفته میشود، کاربردهای متعددی دارد و هرکدام قوانین و نکات خاص خود را دارند. در ادامه، بخش اول مقاله هزار کلمهای درباره زمانها و موقعیتهایی که فعل به -ing میگیرد ارائه میشود.
۱. استفاده از -ing به عنوان Gerund (اسم فعل)
یک gerund زمانی ساخته میشود که فعل نقش اسم داشته باشد. به عبارت دیگر، فعل با -ing به عنوان فاعل، مفعول یا مکمل جمله ظاهر میشود.
مثالها:
| ساختار جمله | مثال | توضیح |
|---|---|---|
| فعل + -ing به عنوان فاعل | Swimming is good for health. | شنا کردن برای سلامتی مفید است. |
| فعل + -ing به عنوان مفعول | I enjoy reading books. | من از کتاب خواندن لذت میبرم. |
| بعد از حروف اضافه (prepositions) | She is good at drawing. | او در نقاشی خوب است. |
نکات کلیدی:
- بعد از حروف اضافه همیشه از -ing استفاده میکنیم.
- فعل + -ing میتواند جایگزین اسم شود و به عنوان موضوع یا مفعول عمل کند.
۲. استفاده از -ing به عنوان Present Participle (صفت یا فعل جاری)
فرم -ing میتواند نقش صفت یا بخشی از زمان استمراری را داشته باشد.
- زمان حال استمراری (Present Continuous):
برای توصیف عملی که همین الان در حال انجام است.
ساختار:
Subject + am/is/are + Verb-ing
مثالها:
| جمله | توضیح |
|---|---|
| I am writing an article. | من در حال نوشتن یک مقاله هستم. |
| They are playing football. | آنها در حال بازی فوتبال هستند. |
| She is studying for exams. | او در حال درس خواندن برای امتحانات است. |
نکات کلیدی:
- زمان استمراری با am/is/are + -ing ساخته میشود.
- فعل to be باید با فاعل همخوانی داشته باشد.
- زمان گذشته استمراری (Past Continuous):
برای بیان عملی که در گذشته در حال انجام بوده است.
ساختار:
Subject + was/were + Verb-ing
مثالها:
| جمله | توضیح |
|---|---|
| I was watching TV when he called. | من در حال تماشای تلویزیون بودم که او تماس گرفت. |
| They were walking in the park. | آنها در حال قدم زدن در پارک بودند. |
۳. بعد از برخی افعال خاص Verb + -ing
برخی افعال خاص بعد از خود، فقط میتوانند فعل با -ing داشته باشند. به این افعال verbs of preference گفته میشود.
لیست رایج افعال + -ing:
| فعلها | مثال |
|---|---|
| enjoy | I enjoy reading books. |
| avoid | She avoids speaking loudly. |
| finish | He finished doing homework. |
| consider | We are considering moving to Canada. |
| mind | Would you mind helping me? |
نکته:
- بعد از این افعال، هیچگاه از to + infinitive استفاده نمیکنیم.
- این افعال همیشه با gerund میآیند.
۴. بعد از حروف اضافه (Prepositions)
یکی از پرکاربردترین قوانین، استفاده از -ing بعد از حروف اضافه است.
مثالها:
| حرف اضافه | جمله |
|---|---|
| in | She is interested in learning French. |
| on | He is working on improving his skills. |
| about | They are talking about going on vacation. |
| for | Thank you for helping me. |
| at | She is good at painting. |
نکته:
- هیچگاه بعد از حرف اضافه از مصدر با to استفاده نمیکنیم.
- همیشه -ing میآید و جایگزین اسم میشود.
۵. در ترکیب با برخی افعال حسی و حرکتی
برخی افعال حسی (see, hear, watch) و حرکتی (go, come, run) میتوانند با -ing بیایند تا عمل در حال وقوع را نشان دهند.
مثالها:
| فعل حسی یا حرکتی | جمله با -ing |
|---|---|
| see | I saw him running in the park. |
| hear | I heard her singing a song. |
| watch | We watched them playing basketball. |
| go | They went swimming yesterday. |
نکته:
- وقتی روی عمل تمرکز بر روند انجام آن است، از -ing استفاده میکنیم.
۶. برای نشان دادن عمل تکراری یا عادت
فعل با -ing میتواند تکرار عمل یا عادت را در زمان حال نشان دهد، به خصوص در ترکیب با افعال زمان حال ساده.
مثالها:
| جمله | توضیح |
|---|---|
| She keeps calling me every day. | او هر روز مدام تماس میگیرد. |
| He is always complaining about work. | او همیشه از کار شکایت میکند. |
| They go on meeting to discuss projects. | آنها به جلسات ادامه میدهند تا پروژهها را بررسی کنند. |
۷. ترکیب با adjective یا noun
فعل با -ing میتواند نقش صفت داشته باشد و اسم را توصیف کند.
مثالها:
| جمله | توضیح |
|---|---|
| It was an exciting game. | بازی هیجانانگیزی بود. |
| She gave me an interesting book. | او کتاب جالبی به من داد. |
| We watched a boring movie. | ما فیلم خستهکنندهای تماشا کردیم. |
نکته:
- در این حالت، -ing به صفت تبدیل شده و کیفیت یا ویژگی اسم را نشان میدهد.
- میتواند برای ایجاد توصیف زنده و پویا استفاده شود.
۸. تغییرات املایی هنگام اضافه کردن -ing
بعضی افعال برای اضافه کردن -ing قوانین خاصی دارند:
| نوع فعل | قاعده | مثال |
|---|---|---|
| افعال با e آخر | e حذف میشود و -ing اضافه میکنیم | make → making |
| افعال با حرف صدادار+حرف بی صدا آخر | حرف بی صدا دو برابر میشود | run → running |
| افعال یک هجایی با صامت+صدادار+صامت آخر | حرف آخر دوباره تکرار میشود | sit → sitting |
| افعال با ie آخر | ie به y تغییر میکند و -ing اضافه میکنیم | lie → lying |
۹. بعد از to be برای بیان برنامهها یا اهداف
گاهی to be + Verb-ing برای بیان برنامهها، روندها یا اتفاقات آینده استفاده میشود.
مثالها:
| جمله | توضیح |
|---|---|
| I am meeting him tomorrow. | من فردا با او ملاقات میکنم. |
| They are moving to another city next week. | آنها هفته آینده به شهر دیگری نقل مکان میکنند. |
| She is starting a new job soon. | او به زودی کار جدیدی را شروع میکند. |
۱۰. بعد از برخی افعال دو بخشی (Phrasal Verbs)
برخی افعال دو بخشی (مثل look forward to, get used to, be used to) همیشه با -ing میآیند.
| فعل دو بخشی | مثال |
|---|---|
| look forward to | I am looking forward to meeting you. |
| be used to | She is used to working late. |
| get used to | He is getting used to living alone. |
نکته:
- هیچگاه بعد از این افعال از مصدر با to استفاده نمیکنیم، همیشه -ing میآید.
۱۱. خلاصه جدول کاربردهای -ing
| کاربرد -ing | مثال | نکته کلیدی |
|---|---|---|
| Gerund (اسم فعل) | I enjoy reading. | بعد از افعال خاص و حرف اضافه استفاده میشود |
| Present participle (صفت یا استمراری) | I am writing now. | برای زمانهای استمراری یا صفت استفاده میشود |
| بعد از افعال خاص | She avoids speaking loudly. | بعد از افعال ترجیح و اجتناب |
| بعد از حروف اضافه | She is good at painting. | همیشه -ing میآید |
| افعال حسی و حرکتی | I saw him running. | وقتی تمرکز روی روند عمل است |
| برای توصیف تکرار یا عادت | He is always complaining. | بیان عادتها و رفتارهای مکرر |
| صفت (adjective) | It was an exciting game. | برای توصیف اسم |
| تغییر املایی | run → running, lie → lying | قوانین خاص هنگام اضافه کردن -ing |
| بعد از افعال دو بخشی | I am looking forward to meeting you. | همیشه بعد از phrasal verbs با -ing |
کاربردهای پیشرفته و نکات ظریف در استفاده از فعل + ing در زبان انگلیسی
در بخش اول، با کاربردهای اصلی فعل دارای -ing (gerund و present participle) آشنا شدیم. در این بخش به نکات پیشرفتهتر، تفاوتهای معنایی بین to + infinitive و -ing، ساختارهای پیچیدهتر و اشتباهات رایج زبانآموزان میپردازیم. این مطالب برای درک عمیقتر ساختارهای طبیعی زبان انگلیسی بسیار مفید هستند.
۱. تفاوت بین to + infinitive و -ing form
گاهی دو شکل از فعل میتوانند بعد از یک فعل خاص بیایند (مثلاً remember, stop, try)، اما معنی جمله تغییر میکند.
| فعل | ساختار | مثال | معنی |
|---|---|---|---|
| remember | remember doing | I remember meeting her last year. | به یاد دارم که قبلاً او را ملاقات کردم. |
| remember to do | Remember to lock the door. | یادت نرود در را قفل کنی. | |
| stop | stop doing | He stopped smoking. | او سیگار کشیدن را ترک کرد. |
| stop to do | He stopped to smoke. | او ایستاد تا سیگار بکشد. | |
| try | try doing | Try turning it off and on again. | امتحان کن خاموش و روشنش کنی (پیشنهاد). |
| try to do | I tried to fix it, but failed. | سعی کردم درستش کنم ولی موفق نشدم. | |
| forget | forget doing | I’ll never forget visiting Paris. | هرگز فراموش نمیکنم که به پاریس رفتم. |
| forget to do | Don’t forget to call me. | یادت نرود با من تماس بگیری. |
📘 نتیجه مهم:
وقتی از -ing استفاده میکنیم، معمولاً درباره کاری که انجام شده حرف میزنیم.
اما وقتی از to + infinitive استفاده میکنیم، درباره کاری که هنوز انجام نشده یا باید انجام شود صحبت میکنیم.
۲. افعالی که هم با to + infinitive و هم با -ing میآیند، بدون تغییر معنی
بعضی از افعال میتوانند با هر دو ساختار بیایند و معنی تغییر نکند.
| فعل | مثال با -ing | مثال با to + infinitive | معنی |
|---|---|---|---|
| begin | He began working. | He began to work. | او شروع به کار کرد. |
| start | She started studying. | She started to study. | او شروع به درس خواندن کرد. |
| continue | We continued talking. | We continued to talk. | ما به صحبت ادامه دادیم. |
| like | I like swimming. | I like to swim. | من شنا کردن را دوست دارم. |
| prefer | I prefer walking. | I prefer to walk. | من پیادهروی را ترجیح میدهم. |
🔹 نکته: در گفتار روزمره، -ing طبیعیتر است. مثلاً:
✅ I like watching movies.
❌ I like to watch movies (درست است ولی رسمیتر است).
۳. افعالی که فقط با -ing میآیند
این گروه از افعال هرگز با مصدر (to + verb) نمیآیند.
| گروه | افعال نمونه | مثال |
|---|---|---|
| افعال احساسی | enjoy, dislike, hate, love, prefer | I enjoy playing football. |
| افعال ذهنی | admit, avoid, consider, deny, imagine, suggest | She denied stealing the money. |
| افعال پایان یا شروع عمل | finish, stop, quit, delay | He finished writing the letter. |
| افعال تجربه | risk, miss, mind, involve | Do you mind waiting here? |
💡 نکته: اگر مطمئن نیستید، به خاطر بسپارید که بعد از enjoy، avoid، finish، mind، suggest همیشه -ing میآید.
۴. افعالی که فقط با to + infinitive میآیند (در تضاد با -ing)
برای مقایسه بهتر، در جدول زیر افعالی را میبینید که بعد از آنها هیچگاه -ing نمیآید.
| گروه | افعال نمونه | مثال |
|---|---|---|
| افعال تمایل و تصمیم | want, decide, hope, plan, promise | I want to go home. |
| افعال توانایی ذهنی | learn, manage, fail, expect | She managed to finish her work. |
| افعال احساس اجبار | agree, refuse, offer, need, seem | He refused to help us. |
| افعال هدف یا نیت | intend, attempt, afford, arrange | They arranged to meet tomorrow. |
۵. تفاوت see/hear/watch + infinitive و see/hear/watch + ing
این تفاوت ظریف اما مهم است، چون معنای جمله را کاملاً عوض میکند.
| ساختار | مثال | معنی |
|---|---|---|
| see/hear/watch + infinitive بدون to | I saw him cross the street. | کل عمل را دیدم (شروع و پایان). |
| see/hear/watch + -ing | I saw him crossing the street. | فقط بخشی از عمل را دیدم (در حال انجام). |
🔹 توضیح:
- اگر تمرکز بر کل عمل باشد → فعل بدون -ing.
- اگر تمرکز بر روند عمل باشد → فعل با -ing.
۶. استفاده از -ing بعد از ساختارهای خاص
برخی ساختارهای گرامری پیشرفته به طور خودکار با -ing همراهاند:
| ساختار | مثال |
|---|---|
| It’s no use / It’s worth / It’s no good | It’s no use crying over spilt milk. |
| Can’t help / Can’t stand / Can’t resist | I can’t help laughing. |
| Spend / Waste time / money | He spends a lot of time reading. |
| Go + activity | We go shopping every Friday. |
| Feel like | I feel like going out tonight. |
۷. نقش فعل + ing به عنوان اسم مرکب (Compound noun)
در انگلیسی، گاهی از -ing برای ساخت اسمهای مرکب استفاده میشود. این اسمها اغلب به فعالیتها یا مشاغل اشاره دارند.
| اسم مرکب | معنی |
|---|---|
| swimming pool | استخر شنا |
| washing machine | ماشین لباسشویی |
| driving license | گواهینامه رانندگی |
| cooking class | کلاس آشپزی |
📘 نکته:
در این موارد، فعل + ing دیگر فعل نیست بلکه به عنوان بخشی از اسم مرکب به کار میرود.
۸. استفاده از possessive + ing
در زبان رسمی انگلیسی، وقتی فاعل فعل ing دار اسم یا ضمیر باشد، بهتر است قبل از آن ‘s یا ضمیر ملکی آورده شود.
| جمله صحیح | جمله نادرست | توضیح |
|---|---|---|
| I appreciate your helping me. | I appreciate you helping me. | در نوشتار رسمی بهتر است از “your helping” استفاده شود. |
| She insisted on his coming early. | She insisted on him coming early. | شکل رسمیتر با ضمیر ملکی است. |
📘 در زبان گفتاری، هر دو شکل معمولاند ولی در نوشتار آکادمیک، شکل رسمیتر ارجح است.
۹. اشتباهات رایج زبانآموزان در استفاده از -ing
| اشتباه رایج | شکل صحیح | توضیح |
|---|---|---|
| ❌ He suggested to go there. | ✅ He suggested going there. | بعد از suggest همیشه -ing میآید. |
| ❌ I look forward to see you. | ✅ I look forward to seeing you. | بعد از to در phrasal verbs، باید ing بیاید. |
| ❌ I’m interested to learn English. | ✅ I’m interested in learning English. | بعد از حرف اضافه in، -ing میآید. |
| ❌ She stopped to smoke. | ✅ She stopped smoking. | معنی متفاوت دارد (ترک کردن vs ایستادن برای انجام کاری). |
| ❌ He enjoys to swim. | ✅ He enjoys swimming. | بعد از enjoy فقط -ing. |
۱۰. جدول جمعبندی کاربردهای پیشرفته
| نوع کاربرد | ساختار | مثال | نکته کلیدی |
|---|---|---|---|
| بعد از فعل + معنی تغییر میکند | remember, stop, try | I stopped smoking / I stopped to smoke | معنی بسته به ساختار تغییر میکند |
| هر دو شکل درستاند | begin, start, continue | She started studying / to study | تفاوت معنایی ندارد |
| فقط با -ing | enjoy, avoid, finish | I enjoy reading | مصدر ممنوع |
| فقط با to + verb | want, decide, hope | I want to go | -ing اشتباه است |
| افعال حسی | see/hear/watch + ing | I saw him running | برای توصیف عمل در حال انجام |
| ساختارهای خاص | go + activity / it’s worth + ing | go shopping, it’s worth doing | کاربرد ثابت |
| اسم مرکب | فعل + ing + اسم | washing machine | فعل ing به اسم تبدیل شده |
