اسم غذاهای دریایی؛ میگو ، ماهی به انگلیسی

آشنایی با اسم غذاهای دریایی به زبان انگلیسی یکی از مهارت‌های مفید برای یادگیری زبان و همچنین مسافرت، خرید یا سفارش غذا در رستوران‌های بین‌المللی است. در این مقاله، انواع ماهی‌ها، صدف‌ها، میگو و دیگر غذاهای دریایی را همراه با اسم انگلیسی آن‌ها معرفی می‌کنیم.


۱. ماهی‌ها 🐟

نام فارسی نام انگلیسی توضیحات
ماهی آزاد Salmon یکی از محبوب‌ترین ماهی‌ها برای گریل و پخت
ماهی تن Tuna معمولاً در سوشی یا ساندویچ استفاده می‌شود
ماهی قزل‌آلا Trout ماهی آب شیرین، مشابه سالمون
ماهی کاد Cod معروف برای فیش اند چیپس
ماهی هالیبوت Halibut ماهی پهن و بزرگ با گوشت سفت
ماهی ساردین Sardine ماهی کوچک و روغنی، تازه یا کنسروی
ماهی شاه‌ماهی Mackerel سرشار از امگا ۳، مناسب گریل یا دودی کردن
ماهی کپور Carp ماهی آب شیرین، پرطرفدار در آسیا
ماهی گربه Catfish ماهی کف‌زی آب شیرین، گوشت نرم
ماهی قزل‌آلا رنگین‌کمان Rainbow trout ماهی رنگارنگ آب شیرین

۲. صدف‌ها 🐚

نام فارسی نام انگلیسی توضیحات
صدف خوراکی Oyster معمولاً خام یا بخارپز سرو می‌شود
صدف حلزونی Whelk صدف کوچک با گوشت قابل خوردن
صدف دوکفه‌ای Clam در سوپ یا خوراکی‌های دریایی استفاده می‌شود
صدف موجی Mussel پخت سریع، اغلب با سس سفید یا گوجه‌ای
حلزون دریایی Sea snail در برخی مناطق غذایی محبوب است

۳. میگو و خرچنگ 🦐🦀

نام فارسی نام انگلیسی توضیحات
میگو Shrimp می‌توان آن را گریل، سرخ یا جوشاند
خرچنگ Crab معمولاً بخارپز یا در سوپ‌ها استفاده می‌شود
خرچنگ دریایی Lobster گوشت لذیذ و گران‌قیمت، اغلب گریل یا آب‌پز
میگوی تازه Prawn شبیه میگو، ولی معمولاً بزرگ‌تر است
خرچنگ نعل اسبی Horseshoe crab بیشتر برای آکواریوم یا خوراک محلی استفاده می‌شود

۴. سایر غذاهای دریایی 🐙

نام فارسی نام انگلیسی توضیحات
هشت‌پا Octopus اغلب گریل یا در سالادها استفاده می‌شود
کالاماری Squid بیشتر به شکل حلقه‌های سرخ‌شده یا گریل سرو می‌شود
ماهی مرکب Cuttlefish شبیه به مرکب، در غذاهای دریایی مدیترانه‌ای استفاده می‌شود
خاویار Caviar تخم ماهی، لوکس و گران‌قیمت
ماهی تن یخ‌زده Frozen tuna مناسب برای سفرهای طولانی و نگهداری طولانی‌مدت

۵. اصطلاحات مرتبط با غذاهای دریایی 📝

برای یادگیری زبان انگلیسی، علاوه بر نام ماهی‌ها و صدف‌ها، اصطلاحات رایج مرتبط با غذاهای دریایی نیز مفید هستند:

  • Seafood = غذاهای دریایی
  • Fresh fish = ماهی تازه
  • Shellfish = صدف‌ها و میگو
  • Grilled = گریل‌شده
  • Boiled = جوشیده یا آب‌پز
  • Steamed = بخارپز

برای اینکه یادگیری اسم غذاهای دریایی به انگلیسی مؤثرتر باشد، استفاده از جملات واقعی و کاربردی بسیار مفید است. در ادامه مثال‌هایی برای هر دسته آورده‌ایم:


۱. ماهی‌ها 🐟

نام انگلیسی جمله نمونه ترجمه فارسی
Salmon I cooked salmon with lemon and herbs yesterday. دیروز ماهی آزاد را با لیمو و گیاهان پخت کردم.
Tuna I usually have tuna sandwiches for lunch. معمولاً برای ناهار ساندویچ ماهی تن می‌خورم.
Trout The restaurant serves grilled trout with vegetables. رستوران قزل‌آلا گریل‌شده با سبزیجات سرو می‌کند.
Cod Fish and chips are usually made with cod. فیش اند چیپس معمولاً با ماهی کاد درست می‌شود.
Sardine I like eating canned sardines on toast. دوست دارم ساردین کنسروی را روی نان تست بخورم.

۲. صدف‌ها 🐚

نام انگلیسی جمله نمونه ترجمه فارسی
Oyster We tried fresh oysters at the seaside. ما صدف خوراکی تازه را در کنار دریا امتحان کردیم.
Clam Clams are delicious in seafood pasta. صدف دوکفه‌ای در پاستای دریایی بسیار خوشمزه است.
Mussel I steamed some mussels for dinner. من برای شام چند صدف موجی بخارپز کردم.

۳. میگو و خرچنگ 🦐🦀

نام انگلیسی جمله نمونه ترجمه فارسی
Shrimp I love shrimp stir-fried with garlic. عاشق میگو سرخ‌شده با سیر هستم.
Crab We ordered a big crab at the restaurant. ما در رستوران یک خرچنگ بزرگ سفارش دادیم.
Lobster Lobster is very expensive but delicious. خرچنگ دریایی خیلی گران است ولی خوشمزه است.

۴. سایر غذاهای دریایی 🐙

نام انگلیسی جمله نمونه ترجمه فارسی
Octopus I tried grilled octopus in Greece. من هشت‌پای گریل‌شده را در یونان امتحان کردم.
Squid Squid rings are fried and served as appetizers. حلقه‌های کالاماری سرخ شده و به عنوان پیش‌غذا سرو می‌شوند.
Caviar She served caviar on toast for the party. او خاویار را روی نان تست برای مهمانی سرو کرد.

💡 نکته آموزشی: شما می‌توانید هر اسم غذا را با فعل‌هایی مثل cook, eat, serve, try, order ترکیب کنید تا جملات متنوع بسازید و یادگیری واقعی‌تر شود.

در ادامه ۵۰ جمله واقعی با اسم غذاهای دریایی به انگلیسی آماده کرده‌ایم که می‌توانید برای تمرین مکالمه، یادگیری لغات و استفاده در سایت آموزش زبان استفاده کنید. جملات همراه با ترجمه فارسی هستند:


۵۰ جمله واقعی با اسم غذاهای دریایی 🐟🦐🦀🐙

۱–۱۰: ماهی‌ها 🐟

  1. I grilled salmon with lemon for dinner.
    دیروز ماهی آزاد را با لیمو گریل کردم.
  2. Tuna sandwiches are my favorite lunch.
    ساندویچ ماهی تن غذای مورد علاقه ناهار من است.
  3. We had trout for dinner at the cabin.
    ما برای شام قزل‌آلا خوردیم.
  4. Cod is perfect for fish and chips.
    ماهی کاد برای فیش اند چیپس عالی است.
  5. I love canned sardines on toast.
    دوست دارم ساردین کنسروی را روی نان تست بخورم.
  6. Mackerel is rich in omega-3.
    شاه‌ماهی سرشار از امگا ۳ است.
  7. The chef baked halibut with herbs.
    آشپز هالیبوت را با سبزیجات پخت.
  8. Carp is a popular dish in Asia.
    کپور غذای محبوب در آسیا است.
  9. We tried catfish at the southern restaurant.
    ما ماهی گربه را در رستوران جنوبی امتحان کردیم.
  10. Rainbow trout tastes great grilled.
    قزل‌آلا رنگین‌کمان گریل‌شده طعم بسیار خوبی دارد.

۱۱–۲۰: صدف‌ها 🐚

  1. Fresh oysters are served with lemon.
    صدف خوراکی تازه با لیمو سرو می‌شود.
  2. I cooked clams in white wine sauce.
    صدف دوکفه‌ای را در سس سفید شراب پختم.
  3. Mussels are steamed for dinner.
    صدف موجی برای شام بخارپز شد.
  4. She loves whelks in seafood soup.
    او عاشق صدف حلزونی در سوپ دریایی است.
  5. Sea snails are considered a delicacy in France.
    حلزون دریایی در فرانسه غذای لوکس محسوب می‌شود.
  6. I ordered oysters at the seaside restaurant.
    من صدف خوراکی را در رستوران کنار دریا سفارش دادم.
  7. Clams add flavor to pasta dishes.
    صدف دوکفه‌ای به غذاهای پاستا طعم می‌دهد.
  8. Mussels can be cooked with garlic and butter.
    صدف موجی را می‌توان با سیر و کره پخت.
  9. The chef prepared whelks for the appetizer.
    آشپز صدف حلزونی را برای پیش‌غذا آماده کرد.
  10. I tried sea snails for the first time.
    برای اولین بار حلزون دریایی را امتحان کردم.


۲۱–۳۰: میگو و خرچنگ 🦐🦀

  1. I stir-fried shrimp with vegetables.
    من میگو را با سبزیجات تفت دادم.
  2. We had crab at the seafood restaurant.
    ما در رستوران دریایی خرچنگ خوردیم.
  3. Lobster is expensive but delicious.
    خرچنگ دریایی گران است ولی خوشمزه است.
  4. I ordered grilled prawns for lunch.
    من برای ناهار میگوی تازه گریل‌شده سفارش دادم.
  5. The chef served horseshoe crab with sauce.
    آشپز خرچنگ نعل اسبی را با سس سرو کرد.
  6. Shrimp tacos are very popular.
    تاکوی میگو بسیار محبوب است.
  7. I boiled crab for the party.
    من خرچنگ را برای مهمانی آب‌پز کردم.
  8. Steamed lobster tastes amazing with butter.
    خرچنگ دریایی بخارپز با کره طعم فوق‌العاده دارد.
  9. We grilled large prawns on the barbecue.
    ما میگوی تازه بزرگ را روی باربیکیو گریل کردیم.
  10. Crab cakes are a traditional dish in Maryland.
    کیک خرچنگ غذای سنتی مریلند است.

۳۱–۴۰: سایر غذاهای دریایی 🐙

  1. I tried grilled octopus in Greece.
    من هشت‌پای گریل‌شده را در یونان امتحان کردم.
  2. Squid rings are fried and served as appetizers.
    حلقه‌های کالاماری سرخ‌شده به عنوان پیش‌غذا سرو می‌شوند.
  3. Cuttlefish ink is used in pasta recipes.
    جوهر ماهی مرکب در دستور پاستا استفاده می‌شود.
  4. She spread caviar on toast for breakfast.
    او خاویار را روی نان تست برای صبحانه پخش کرد.
  5. Octopus salad is a popular dish in Spain.
    سالاد هشت‌پا در اسپانیا محبوب است.
  6. We grilled squid at the beach barbecue.
    ما کالاماری را در باربیکیو کنار ساحل گریل کردیم.
  7. Cuttlefish can be cooked in a stew.
    ماهی مرکب را می‌توان در خورش پخت.
  8. She ordered caviar for the party starter.
    او خاویار را برای پیش‌غذای مهمانی سفارش داد.
  9. I love eating octopus with lemon and olive oil.
    من عاشق خوردن هشت‌پا با لیمو و روغن زیتون هستم.
  10. Fried squid rings are perfect for snacks.
    حلقه‌های سرخ‌شده کالاماری برای میان‌وعده عالی هستند.

 


۴۱–۵۰: جملات ترکیبی و کاربردی 📝

  1. Shrimp is commonly used in Asian dishes.
    میگو معمولاً در غذاهای آسیایی استفاده می‌شود.
  2. I like salmon sushi at Japanese restaurants.
    من سوشی ماهی آزاد را در رستوران‌های ژاپنی دوست دارم.
  3. Crab soup is very tasty and healthy.
    سوپ خرچنگ بسیار خوشمزه و سالم است.
  4. Lobster rolls are popular in the US.
    رول‌های خرچنگ دریایی در آمریکا محبوب هستند.
  5. The menu includes grilled trout with herbs.
    منو شامل قزل‌آلا گریل‌شده با سبزیجات است.
  6. Clams and mussels are common in seafood pasta.
    صدف دوکفه‌ای و صدف موجی در پاستای دریایی رایج هستند.
  7. I tried sardines for the first time last week.
    هفته گذشته برای اولین بار ساردین را امتحان کردم.
  8. The restaurant serves fresh oysters daily.
    رستوران روزانه صدف خوراکی تازه سرو می‌کند.
  9. I cooked cod with tomatoes and garlic.
    من ماهی کاد را با گوجه و سیر پختم.
  10. Octopus dishes are very popular in Mediterranean cuisine.
    غذاهای هشت‌پا در آشپزی مدیترانه‌ای بسیار محبوب هستند.

نظرات کاربران

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *