آموزش واژگان کاربردی انگلیسی با تمرین جمله‌سازی

در این مقاله با 11 واژه رایج و مفید انگلیسی آشنا می‌شوید که در مکالمات، آزمون‌ها، و نوشتار رسمی و غیررسمی کاربرد دارند. برای هر کلمه معنی، تلفظ، مثال و نکات کاربردی آورده شده است.


1. Marriage

  • 📌 معنی: ازدواج
  • 🔊 تلفظ:
    • آمریکایی: /ˈmærɪdʒ/
    • بریتانیایی: /ˈmærɪdʒ/
  • ✅ مثال:

    Their marriage has lasted over 20 years.

  • 💡 نکته:
    Marriage (اسم) ≠ marry (فعل) ≠ married (صفت)

2. Religion

  • 📌 معنی: دین، مذهب
  • 🔊 تلفظ:
    • /rɪˈlɪdʒən/
  • ✅ مثال:

    Religion plays an important role in some societies.

  • 💡 نکته:
    Religious (صفت) به معنای مذهبی است.

3. Guarantee

  • 📌 معنی: ضمانت، گارانتی | تضمین کردن
  • 🔊 تلفظ:
    • /ˌɡærənˈtiː/
  • ✅ مثال:

    This product comes with a two-year guarantee.

  • 💡 نکته:
    هم اسم است هم فعل:

    We guarantee your satisfaction. ✅


4. Bargain

  • 📌 معنی: معامله خوب، چانه‌زنی
  • 🔊 تلفظ:
    • /ˈbɑːrɡən/
  • ✅ مثال:

    I got this jacket for only $20 — it was a real bargain!

  • 💡 نکته:
    Bargain می‌تواند هم اسم باشد، هم فعل:

    He bargained with the seller.


5. Beautiful

  • 📌 معنی: زیبا
  • 🔊 تلفظ:
    • /ˈbjuːtɪfəl/
  • ✅ مثال:

    What a beautiful sunset!

  • 💡 نکته:
    صفت برای توصیف ظاهر، صدا یا حتی روحیه نیز کاربرد دارد.

6. Guitar

  • 📌 معنی: گیتار
  • 🔊 تلفظ:
    • /ɡɪˈtɑːr/
  • ✅ مثال:

    She learned to play the guitar when she was 12.

  • 💡 نکته:
    فعل play با instrument‌ها می‌آید: play the guitar, play the piano…

7. Certain

  • 📌 معنی: مشخص، مطمئن، خاص
  • 🔊 تلفظ:
    • /ˈsɜːrtən/
  • ✅ مثال:

    I’m certain that he’ll come.
    Certain people shouldn’t eat this food.

  • 💡 نکته:
    Certain می‌تواند معنی “خاصی” هم بدهد. (Certain people = برخی افراد)

8. Fault

  • 📌 معنی: تقصیر، خطا، عیب
  • 🔊 تلفظ:
    • /fɔːlt/
  • ✅ مثال:

    It wasn’t my fault.

  • 💡 نکته:
    Fault هم در معنی فنی (مشکل دستگاه) و هم روانی یا اخلاقی کاربرد دارد.

9. Suit

  • 📌 معنی: کت و شلوار | مناسب بودن
  • 🔊 تلفظ:
    • /suːt/
  • ✅ مثال:

    That suit looks great on you.
    This time suits me better.

  • 💡 نکته:
    Suit هم اسم است هم فعل. در معنی فعل به معنای مناسب بودن است.

10. Merely

  • 📌 معنی: صرفاً، فقط
  • 🔊 تلفظ:
    • /ˈmɪərli/ (UK) – /ˈmɪrli/ (US)
  • ✅ مثال:

    He’s not angry; he’s merely tired.

  • 💡 نکته:
    Formal و جایگزین “just” در نوشتار رسمی.

📌 جمع‌بندی:

کلمه معنی کلی نقش دستوری کاربرد
Marriage ازدواج اسم زندگی شخصی
Religion مذهب اسم فرهنگی/اجتماعی
Guarantee تضمین، ضمانت اسم / فعل خرید، فروش، اعتماد
Bargain معامله خوب اسم / فعل خرید و فروش
Beautiful زیبا صفت توصیف چهره یا مناظر
Guitar گیتار اسم موسیقی
Certain خاص، مطمئن صفت تأکید / محدودیت
Fault تقصیر، نقص اسم اجتماعی / فنی
Suit کت و شلوار / مناسب بودن اسم / فعل لباس / زمان‌بندی
Merely صرفاً قید رسمی / تأکید ملایم

نحوه استفاده از لغات در جملات کاربردی روزمره

در ادامه برای هر واژه :

  1. یک جمله ساده
  2. یک جمله پیشرفته
  3. همراه با ترجمه فارسی دقیق

آورده ایم …


1. Marriage (ازدواج)

ساخت جمله ساده با Marriage:

  • ✅ ساده:

    They had a big marriage ceremony.
    آن‌ها مراسم ازدواج بزرگی برگزار کردند.

  • ✅ پیشرفته:

    Marriage is a lifelong commitment that requires effort and understanding.
    ازدواج یک تعهد مادام‌العمر است که نیاز به تلاش و درک دارد.


2. Religion (مذهب)

ساخت جمله ساده با Religion:

  • ✅ ساده:

    My friend follows the Christian religion.
    دوستم پیرو دین مسیحیت است.

  • ✅ پیشرفته:

    Religion plays a central role in many societies around the world.
    مذهب در بسیاری از جوامع سراسر جهان نقش مرکزی دارد.


3. Guarantee (تضمین، ضمانت کردن)

ساخت جمله ساده با Guarantee:

  • ✅ ساده:

    This phone has a one-year guarantee.
    این گوشی یک سال ضمانت دارد.

  • ✅ پیشرفته:

    The company cannot guarantee the product’s performance under extreme conditions.
    شرکت نمی‌تواند عملکرد محصول را در شرایط سخت تضمین کند.


4. Bargain (معامله خوب، چانه‌زنی)

ساخت جمله ساده با Bargain:

  • ✅ ساده:

    I found a great bargain at the store.
    یک معامله عالی در فروشگاه پیدا کردم.

  • ✅ پیشرفته:

    She bargained with the vendor until she got the price she wanted.
    او با فروشنده چانه زد تا قیمتی که می‌خواست را گرفت.


5. Beautiful (زیبا)

ساخت جمله ساده با Beautiful:

  • ✅ ساده:

    The flowers are beautiful.
    این گل‌ها زیبا هستند.

  • ✅ پیشرفته:

    The city’s architecture is both beautiful and historically significant.
    معماری شهر هم زیباست و هم از نظر تاریخی اهمیت دارد.


6. Guitar (گیتار)

ساخت جمله ساده با Guitar:

  • ✅ ساده:

    He plays the guitar well.
    او گیتار را خوب می‌نوازد.

  • ✅ پیشرفته:

    After years of practice, she became a master of classical guitar techniques.
    پس از سال‌ها تمرین، او استاد تکنیک‌های گیتار کلاسیک شد.


7. Certain (مطمئن، خاص)

ساخت جمله ساده با Certain:

  • ✅ ساده:

    I am certain he will come.
    مطمئنم که او خواهد آمد.

  • ✅ پیشرفته:

    Certain social behaviors are influenced by cultural background.
    برخی رفتارهای اجتماعی تحت تأثیر پیش‌زمینه فرهنگی هستند.


8. Fault (تقصیر، نقص)

ساخت جمله ساده با Fault:

  • ✅ ساده:

    It’s not your fault.
    تقصیر تو نیست.

  • ✅ پیشرفته:

    The engine failure was due to a design fault in the system.
    نقص در طراحی سیستم باعث خرابی موتور شد.


9. Suit (کت‌وشلوار، مناسب بودن)

ساخت جمله ساده با Suit:

  • ✅ ساده:

    He wore a black suit.
    او یک کت و شلوار مشکی پوشید.

  • ✅ پیشرفته:

    This career doesn’t suit my interests or personality.
    این حرفه با علایق یا شخصیت من جور نیست.


10. Merely (فقط، صرفاً)

ساخت جمله ساده با Merely:

  • ✅ ساده:

    She is merely tired.
    او فقط خسته است.

  • ✅ پیشرفته:

    The manager merely suggested an idea; he didn’t force anyone to accept it.
    مدیر صرفاً یک ایده پیشنهاد داد؛ او هیچ‌کس را مجبور به پذیرش نکرد.


نظرات کاربران

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *