راهنمای کامل گرامر Be Going To برای بیان آینده در انگلیسی
تعریف و کاربرد be going to
ساختار be going to برای بیان برنامهها، نیتها و پیشبینیهای آینده به کار میرود. این ساختار معمولاً زمانی استفاده میشود که تصمیم برای آینده گرفته شده یا شواهدی برای وقوع چیزی در آینده وجود دارد.
فرمول کلی:
Subject + be (am/is/are) + going to + base verb
| Subject | Be form | Example |
|---|---|---|
| I | am | I am going to study tonight. |
| You | are | You are going to travel tomorrow. |
| He/She/It | is | She is going to buy a new car. |
| We | are | We are going to have a party. |
| They | are | They are going to move to Canada. |
کاربردهای اصلی be going to
1. برنامهها و نیتها
زمانی که قصد انجام کاری در آینده را داریم، از be going to استفاده میکنیم.
مثالها:
- I am going to start a new course next week.
- They are going to visit their grandparents this weekend.
- He is going to join a gym next month.
| Situation | Example |
|---|---|
| Personal plan | I am going to learn French. |
| Group plan | We are going to organize a charity event. |
| Professional plan | She is going to attend the conference. |
2. پیشبینی مبتنی بر شواهد
اگر چیزی در حال حاضر قابل مشاهده است و پیشبینی میکنیم، از be going to استفاده میکنیم.
مثالها:
- Look at those clouds! It is going to rain. ☁️
- He is not wearing a helmet. He is going to get hurt. ⚠️
- The traffic is terrible. We are going to be late. 🚗
| Evidence | Prediction |
|---|---|
| Dark clouds | It’s going to rain. |
| Broken vase on edge | It is going to fall. |
| Speeding car | The driver is going to crash. |
سوالی کردن جملات با be going to
برای ساخت جملات سوالی، جای be قبل از فاعل میآید.
فرمول:
Be (am/is/are) + subject + going to + base verb?
مثالها:
- Are you going to watch the movie tonight? 🎬
- Is she going to attend the meeting tomorrow? 📝
- Am I going to pass the exam? 📚
| Question | Answer (Yes) | Answer (No) |
|---|---|---|
| Are they going to travel next month? | Yes, they are. | No, they aren’t. |
| Is he going to buy a new phone? | Yes, he is. | No, he isn’t. |
| Am I going to meet her today? | Yes, you are. | No, you aren’t. |
منفی کردن جملات با be going to
برای منفی کردن، از not بعد از فعل be استفاده میکنیم:
فرمول:
Subject + be (am/is/are) + not + going to + base verb
مثالها:
- I am not going to attend the party. ❌
- She is not going to buy that dress. 👗
- They are not going to move next year. 🏠
| Affirmative | Negative |
|---|---|
| I am going to cook dinner. | I am not going to cook dinner. |
| He is going to call you. | He is not going to call you. |
| We are going to play football. | We are not going to play football. |
کوتاه کردن جملات با be going to
در مکالمات روزمره، معمولاً از شکل کوتاه شده ’m going to / ’re going to / ’s going to استفاده میکنیم.
مثالها:
- I’m going to watch TV. 📺
- You’re going to love this place. ❤️
- She’s going to finish her work soon. ⏰
| Full Form | Short Form |
|---|---|
| I am going to | I’m going to |
| You are going to | You’re going to |
| He is going to | He’s going to |
| We are going to | We’re going to |
| They are going to | They’re going to |
کلمات زمانبندی رایج با be going to
برای نشان دادن آینده، معمولاً از کلمات زمانبندی مشخص استفاده میکنیم:
- tomorrow
- next week/month/year
- in an hour/day
- soon
مثالها:
- She is going to start her new job next Monday. 🏢
- I am going to visit Paris next summer. ✈️
- They are going to finish the project in two weeks. 🗓️
| Time Expression | Example |
|---|---|
| tomorrow | I am going to meet my friend tomorrow. |
| next week | She is going to attend a seminar next week. |
| soon | We are going to leave soon. |
| in an hour | He is going to call you in an hour. |
تفاوت be going to و will
- Be going to برای تصمیمات از قبل گرفتهشده و پیشبینیهای مبتنی بر شواهد به کار میرود.
- Will معمولاً برای تصمیمات لحظهای، پیشنهادات و پیشبینیهای کلی استفاده میشود.
مثال:
- I am going to visit London next month. (برنامه از قبل مشخص است)
- I will help you with your homework. (تصمیم لحظهای)
| Structure | Use |
|---|---|
| Be going to + verb | Plan / Intention / Evidence-based prediction |
| Will + verb | Instant decision / Offer / General prediction |
خلاصه کاربردها در جدول
| Use Case | Form | Example |
|---|---|---|
| Intention / Plan | Subject + be + going to + verb | I am going to start a course. |
| Prediction (Evidence) | Subject + be + going to + verb | Look at the clouds! It is going to rain. |
| Question | Be + subject + going to + verb? | Are you going to travel tomorrow? |
| Negative | Subject + be + not + going to + verb | She is not going to buy a new phone. |
تمرینها و نکات پیشرفته be going to با ترجمه فارسی
۱. جملات شرطی با be going to
ساختار be going to میتواند همراه با جملات شرطی برای بیان نتایج احتمالی در آینده استفاده شود.
فرمول:
If + present simple, + subject + be going to + base verb
مثالها:
- If it rains, we are going to stay at home. 🌧️🏠
اگر باران بیاید، ما در خانه میمانیم. - If she studies hard, she is going to pass the exam. 📚✅
اگر او سخت درس بخواند، در امتحان قبول میشود. - If they don’t hurry, they are going to miss the bus. 🚌
اگر عجله نکنند، اتوبوس را از دست میدهند.
| شرط | نتیجه |
|---|---|
| If I wake up late | I am going to be late for work. اگر دیر بیدار شوم، برای کار دیر میرسم. |
| If he eats too much | He is going to feel sick. اگر زیادی بخورد، حالش بد میشود. |
| If we leave now | We are going to arrive on time. اگر الان برویم، به موقع میرسیم. |
۲. سوالات کوتاه (Short Questions) با be going to
در مکالمات روزمره، برای پرسیدن سریع، میتوان از سوالات کوتاه استفاده کرد:
فرمول:
Be + subject + going to + verb?
مثالها:
- Are you going to the party? 🎉
آیا به مهمانی میروی؟ - Is she going to join us for lunch? 🍽️
آیا او برای ناهار به ما ملحق میشود؟ - Am I going to meet him today? 👋
آیا امروز او را ملاقات میکنم؟
| سوال کامل | جواب کوتاه |
|---|---|
| Are they going to travel tomorrow? | Yes, they are / No, they aren’t بله، آنها میروند / نه، نمیروند |
| Is he going to buy a new phone? | Yes, he is / No, he isn’t بله، او میخرد / نه، نمیخرد |
| Are we going to watch a movie tonight? | Yes, we are / No, we aren’t بله، فیلم میبینیم / نه، نمیبینیم |
۳. استفاده از قیدها برای تاکید
برای تاکید روی آینده، میتوان از قیدهایی مانند definitely, probably, maybe, certainly استفاده کرد.
مثالها:
- She is definitely going to pass the test. ✅
او حتماً در آزمون قبول میشود. - We are probably going to visit Italy next year. 🇮🇹
ما احتمالاً سال آینده ایتالیا را میبینیم. - I’m certainly going to help you. 💪
من قطعاً به تو کمک میکنم.
| قید | مثال |
|---|---|
| definitely | He is definitely going to succeed. او قطعاً موفق میشود. |
| probably | They are probably going to arrive late. آنها احتمالاً دیر میرسند. |
| maybe | I’m maybe going to buy a new car. من شاید ماشین جدید بخرم. |
| certainly | She is certainly going to win the prize. او قطعاً جایزه را میبرد. |
۴. جملات منفی پیشرفته
میتوان منفی کردن را همراه با قیدها و نکات تاکید استفاده کرد تا جملات دقیقتری بسازیم.
مثالها:
- I am not going to ever lie to you. ❌
من هیچوقت به تو دروغ نمیگویم. - She is not going to probably attend the meeting. ❌
او احتمالاً در جلسه شرکت نمیکند. - They are not going to definitely finish the work today. ❌
آنها قطعاً امروز کار را تمام نمیکنند.
| مثبت | منفی |
|---|---|
| I am going to tell the truth. من قصد دارم حقیقت را بگویم. | I am not going to tell the truth. من قصد ندارم حقیقت را بگویم. |
| She is going to call him. او قصد دارد به او زنگ بزند. | She is not going to call him. او قصد ندارد به او زنگ بزند. |
| We are going to start the project. ما قصد داریم پروژه را شروع کنیم. | We are not going to start the project. ما قصد نداریم پروژه را شروع کنیم. |
۵. استفاده از be going to با افعال ادامهدار
برای تاکید روی روند یا برنامه ادامهدار آینده، میتوان از افعال ادامهدار به همراه be going to استفاده کرد.
مثالها:
- I am going to be studying all night. 🌙
من قصد دارم تمام شب درس بخوانم. - They are going to be traveling around Europe. ✈️
آنها قصد دارند در اروپا سفر کنند. - She is going to be working on the project tomorrow. 🖥️
او قصد دارد فردا روی پروژه کار کند.
| فعل ساده | شکل ادامهدار | مثال |
|---|---|---|
| study | be studying | I am going to be studying all night. من قصد دارم تمام شب درس بخوانم. |
| travel | be traveling | They are going to be traveling around Europe. آنها قصد دارند در اروپا سفر کنند. |
| work | be working | She is going to be working tomorrow. او قصد دارد فردا کار کند. |
۶. تلفظ و مکالمه طبیعی
در مکالمات روزمره، شکل کوتاه شده و تلفظ سریع رایج است:
- I’m gonna (going to) watch TV. 📺
من میخواهم تلویزیون ببینم. - He’s gonna call you later. 📞
او بعداً به تو زنگ میزند. - They’re gonna move next month. 🏠
آنها ماه بعد نقل مکان میکنند.
| رسمی | غیررسمی / مکالمهای |
|---|---|
| I am going to eat من قصد دارم غذا بخورم | I’m gonna eat من میخوام غذا بخورم |
| She is going to call او قصد دارد زنگ بزند | She’s gonna call او میخواد زنگ بزنه |
| We are going to travel ما قصد داریم سفر کنیم | We’re gonna travel ما میخوایم سفر کنیم |
۷. مثالهای ترکیبی با زمانهای دیگر
گاهی be going to همراه با حال ساده و حال کامل برای توصیف آینده نزدیک استفاده میشود.
مثالها:
- I am going to finish my homework before dinner. 📝🍽️
من قصد دارم تکالیفم را قبل از شام تمام کنم. - She is going to visit her friend after school. 🏫👭
او قصد دارد بعد از مدرسه دوستش را ملاقات کند. - They are going to start the project once they receive the materials. 📦
آنها قصد دارند پروژه را شروع کنند وقتی مواد را دریافت کنند.
| ترتیب رخداد | مثال |
|---|---|
| برنامه آینده + حال ساده | I am going to start work at 9 am. من قصد دارم ساعت ۹ صبح کار را شروع کنم. |
| برنامه آینده + بعد / قبل | She is going to call you after class. او قصد دارد بعد از کلاس با تو تماس بگیرد. |
| برنامه آینده + once | They are going to travel once the tickets are booked. آنها قصد دارند وقتی بلیتها رزرو شد سفر کنند. |
