معنی افعال مدال | لیست افعال مدال در انگلیسی
آشنایی با افعال مدال در زبان انگلیسی 📝
افعال مدال (Modal Verbs) یکی از مهمترین بخشهای گرامر انگلیسی هستند که برای بیان امکان، توانایی، اجازه، ضرورت و احتمال به کار میروند. این افعال همیشه با فعل اصلی بدون to همراه میشوند و شکل صرفی آنها تغییر نمیکند.
| 🔹 فعل مدال |
🔹 معنی اصلی |
🔹 مثال |
| can |
توانایی، امکان |
I can swim. 🏊♂️ (من میتوانم شنا کنم) |
| could |
توانایی در گذشته، درخواست مودبانه |
She could play piano when she was young. 🎹 |
| may |
اجازه، احتمال |
You may leave early. ⏰ |
| might |
احتمال ضعیف |
It might rain tomorrow. 🌧️ |
| must |
ضرورت، اجبار |
You must wear a helmet. 🪖 |
| shall |
پیشنهاد، آینده (در رسمیترین شکل) |
Shall we go for a walk? 🚶♀️ |
| should |
توصیه، انتظار |
You should drink more water. 💧 |
| will |
آینده، اراده |
I will help you. 🤝 |
| would |
شرطی، درخواست مودبانه |
I would go if I had time. ⏳ |
۱. کاربرد افعال مدال برای توانایی و امکان 💪
- can: نشاندهنده توانایی در زمان حال است.
- مثال: I can speak English. 🗣️
- could: توانایی در گذشته یا موقعیتهای فرضی.
- مثال: When I was a child, I could climb trees easily. 🌳
جدول مثالهای توانایی
| فعل مدال |
زمان |
مثال |
| can |
حال |
She can drive. 🚗 |
| could |
گذشته |
He could run fast as a boy. 🏃♂️ |
۲. بیان اجازه و درخواست مجوز ✅
- may: برای اجازه رسمی و همچنین بیان احتمال استفاده میشود.
- مثال: You may open the window. 🌬️
- might: برای بیان احتمال ضعیف یا پیشنهاد مودبانه استفاده میشود.
- مثال: You might want to check your answers. 📝
جدول مثالهای اجازه
| فعل مدال |
معنی |
مثال |
| may |
اجازه رسمی |
May I enter? 🚪 |
| might |
احتمال / توصیه |
You might need a jacket. 🧥 |
۳. بیان ضرورت و اجبار ⚠️
- must: برای قوانین، دستورها یا ضرورتهای شخصی.
- مثال: You must stop at a red light. 🚦
- should: برای توصیه و کارهایی که منطقی یا درست هستند.
- مثال: You should eat more vegetables. 🥦
جدول مثالهای ضرورت
| فعل مدال |
کاربرد |
مثال |
| must |
اجبار قانونی |
Students must wear uniforms. 👕 |
| should |
توصیه |
You should exercise regularly. 🏋️♀️ |
۴. بیان آینده و اراده 🔮
- will: برای بیان آینده یا تصمیمات فوری.
- مثال: I will call you later. 📞
- shall: در انگلیسی بریتانیایی برای پیشنهاد رسمی و یا سوالات تعهدی استفاده میشود.
- مثال: Shall we begin the meeting? 🏢
جدول مثالهای آینده
| فعل مدال |
کاربرد |
مثال |
| will |
آینده |
She will arrive tomorrow. ✈️ |
| shall |
پیشنهاد رسمی |
Shall I help you? 🤲 |
۵. کاربرد شرطی و مودبانه 💌
- would: برای شرایط فرضی و درخواستهای مودبانه.
- مثال: I would travel if I had money. 💰
- could و might نیز در شرایط شرطی و برای بیان احتمال استفاده میشوند.
جدول مثالهای شرطی
| فعل مدال |
کاربرد |
مثال |
| would |
شرطی / مودبانه |
I would visit if I were free. 🏖️ |
| could |
شرطی |
We could meet tomorrow if you like. 📅 |
| might |
احتمال شرطی |
It might work if we try. 🔧 |
۶. نکات مهم در استفاده از افعال مدال 📌
- بدون to: افعال مدال همیشه بدون “to” قبل از فعل اصلی میآیند.
- درست: I can swim.
- نادرست: I can to swim. ❌
- تغییر شکل ندارند: هیچ کدام از افعال مدال به زمان سوم شخص یا گذشته ساده تغییر نمیکنند (به جز could و would که گذشته can و will هستند).
- سوال و منفی: برای ساخت سوال یا جملات منفی، از ترتیب فعل مدال + فاعل + فعل اصلی استفاده میکنیم.
- سوال: Can you help me?
- منفی: She cannot (can’t) come today.

کاربردهای پیشرفته افعال مدال در زبان انگلیسی 🌟
افعال مدال علاوه بر کاربردهای پایه، در موقعیتهای پیچیدهتر و رسمیتر نیز استفاده میشوند. در این بخش، به بررسی تفاوتها، ظرایف معنایی و نکات پیشرفته میپردازیم.
۱. بیان احتمال و حدس زدن 🔮
- may و might برای حدس زدن در زمان حال و آینده به کار میروند.
- مثال: She may be at home now. 🏠 (احتمال دارد که او الان خانه باشد)
- مثال: He might come to the party. 🎉 (احتمال دارد که به مهمانی بیاید)
- must برای حدس قوی بر اساس شواهد استفاده میشود.
- مثال: He must be tired after that long trip. 🛫 (مسلماً خسته است)
جدول احتمال و حدس
| فعل مدال |
شدت احتمال |
مثال |
| may |
احتمال متوسط |
You may be right. ✅ |
| might |
احتمال ضعیف |
It might snow tonight. ❄️ |
| must |
احتمال قوی |
She must be the new teacher. 👩🏫 |
۲. بیان توانایی و مهارتهای فرضی 🏋️♂️
- can برای توانایی واقعی و فعلی
- could برای توانایی گذشته یا شرایط فرضی
- would برای توانایی شرطی
جدول توانایی پیشرفته
| فعل مدال |
نوع توانایی |
مثال |
| can |
فعلی |
I can solve this problem. 🧩 |
| could |
گذشته / فرضی |
He could run faster when he was young. 🏃♂️ |
| would |
شرطی |
I would travel more if I had free time. 🌍 |
۳. توصیهها و انتقادهای مودبانه 💡
- should برای توصیه قوی
- ought to مشابه should، اما کمی رسمیتر
- had better برای هشدار یا توصیه فوری
جدول توصیه و هشدار
| فعل مدال |
کاربرد |
مثال |
| should |
توصیه |
You should read more books. 📚 |
| ought to |
توصیه رسمی |
You ought to apologize. 🙏 |
| had better |
هشدار |
You had better take an umbrella. ☔ |
۴. درخواست مودبانه و پیشنهادات 🎁
- could و would در درخواستهای مودبانه به کار میروند.
- shall برای پیشنهادات رسمی در انگلیسی بریتانیایی
جدول درخواست و پیشنهاد
| فعل مدال |
نوع کاربرد |
مثال |
| could |
درخواست مودبانه |
Could you help me with this task? 🖊️ |
| would |
درخواست مودبانه / شرطی |
Would you like some tea? 🍵 |
| shall |
پیشنهاد رسمی |
Shall we start the project? 🏢 |
۵. منفی کردن و سوالی کردن افعال مدال ⚡
- برای جملات منفی از not بعد از فعل مدال استفاده میکنیم:
- مثال: She cannot (can’t) drive. 🚗❌
- برای سوالات، فعل مدال در ابتدا قرار میگیرد:
- مثال: Can you speak French? 🇫🇷
- ترکیب با ever / never برای تاکید منفی:
- مثال: You should never give up. 💪
جدول منفی و سوالی
| نوع جمله |
ساختار |
مثال |
| منفی |
modal + not + فعل اصلی |
He must not lie. ❌ |
| سوالی |
modal + فاعل + فعل اصلی |
Should I call her? 📞 |
| تاکید منفی |
modal + never |
You must never cheat. 🚫 |
۶. ترکیب افعال مدال با perfect و continuous ⏳
- Modal + have + past participle برای بیان حدس در گذشته یا انتقاد:
- مثال: She must have left already. 🕒 (مسلماً او قبلاً رفته است)
- Modal + be + verb-ing برای بیان حدس در حال یا آینده:
- مثال: He might be sleeping now. 😴
جدول ترکیب مدال با زمانها
| ساختار |
کاربرد |
مثال |
| modal + have + past participle |
حدس گذشته |
They must have forgotten the meeting. 🗓️ |
| modal + be + verb-ing |
حدس حال |
She might be studying in the library. 📖 |

لیست و کاربرد افعال مدال در انگلیسی
افعال مدال (Modal Verbs) در زبان انگلیسی افعالی هستند که همراه با فعل اصلی میآیند و معنی امکان، اجبار، اجازه، پیشنهاد، ضرورت، یا احتمال را بیان میکنند. این افعال بدون تغییر شکل صرف میشوند و بعد از آنها همیشه فعل اصلی در حالت ساده (Base Form) میآید.
جدول ۱: لیست رایج افعال مدال و معنی آنها
| فعل مدال |
معنی اصلی |
مثال |
| Can |
توانایی، اجازه |
I can swim. 🏊 |
| Could |
توانایی در گذشته، درخواست مودبانه |
She could play piano when she was 5. 🎹 |
| May |
اجازه، احتمال |
You may enter the room. 🚪 |
| Might |
احتمال ضعیف |
It might rain today. ☔ |
| Must |
اجبار، ضرورت |
You must wear a helmet. ⛑️ |
| Shall |
پیشنهاد، آینده (رسمی) |
Shall we go to the park? 🌳 |
| Should |
توصیه، انتظار |
You should drink water. 💧 |
| Will |
آینده، تصمیم |
I will call you tomorrow. 📞 |
| Would |
شرطی، مودبانه |
I would help if I could. 🤝 |
| Ought to |
توصیه یا اخلاق |
You ought to respect elders. 🙏 |
| Need (در قالب مدال) |
ضرورت |
You need not worry. 😌 |
| Dare (در قالب مدال) |
جرات، ریسک |
How dare you speak to me like that? 😠 |
جدول ۲: دستهبندی افعال مدال بر اساس کاربرد
| دسته |
افعال مدال |
مثال |
| توانایی / امکان |
Can, Could |
I can solve this problem. 🧩 / He could run fast as a child. 🏃 |
| اجازه |
Can, May, Might |
Can I borrow your pen? ✏️ / You may leave early. 🕔 |
| اجبار / ضرورت |
Must, Shall, Need |
You must finish homework. 📚 / We shall follow rules. ✅ |
| توصیه / پیشنهاد |
Should, Ought to |
You should exercise daily. 🏋️ / He ought to apologize. 🙇 |
| احتمال / پیشبینی |
Might, Will, Would |
It might snow tonight. ❄️ / She will succeed. 🏆 |
| شرطی / مودبانه |
Would, Could |
I would join if invited. 🎉 / Could you help me? 🤗 |
نکات مهم در استفاده از افعال مدال
- هیچکدام از افعال مدال s نمیگیرد. مثال: He can play, نه He cans play.
- بعد از مدال همیشه فعل اصلی در حالت ساده میآید. مثال: She must go now.
- برای منفی کردن مدالها از not استفاده میکنیم. مثال: You should not lie. 🙅
- برای سوالی کردن، مدالها در اول جمله میآیند. مثال: Can you help me? ❓
- مدالها زمان گذشته ندارند، اما بعضی مثل could و would شکلهای گذشته can و will هستند.
- برخی مدالها حالت رسمی یا مودبانه دارند (Shall, Might, Ought to).
جدول ۳: ترکیب مدالها با فعلها و کاربرد
| فعل مدال |
فعل همراه |
کاربرد |
مثال |
| Can |
do, swim, play |
توانایی |
I can play chess. ♟️ |
| Could |
go, see |
توانایی در گذشته / مودبانه |
She could read at age 4. 📖 |
| May |
enter, leave |
اجازه، احتمال |
You may leave now. 🏫 |
| Might |
rain, happen |
احتمال ضعیف |
It might rain later. 🌦️ |
| Must |
follow, wear |
اجبار / ضرورت |
You must wear shoes. 👟 |
| Shall |
we, I |
پیشنهاد رسمی / آینده |
Shall we dance? 💃 |
| Should |
study, eat |
توصیه |
You should eat vegetables. 🥦 |
| Will |
call, arrive |
آینده |
I will call you. 📱 |
| Would |
help, like |
شرطی / مودبانه |
I would help you if possible. 🤝 |
| Ought to |
respect, apologize |
توصیه |
You ought to respect rules. 📜 |
جدول ۴: نکات کاربردی مدالها در جملات منفی و سوالی
| فعل مدال |
منفی |
سوالی |
مثال منفی |
مثال سوالی |
| Can |
cannot / can’t |
Can + فاعل + فعل؟ |
I can’t swim. 🏊 |
Can you swim? ❓ |
| Could |
could not / couldn’t |
Could + فاعل + فعل؟ |
She couldn’t attend. 🙁 |
Could you help? 🤔 |
| May |
may not |
May + فاعل + فعل؟ |
You may not enter. 🚫 |
May I enter? 🗝️ |
| Might |
might not |
Might + فاعل + فعل؟ |
It might not rain. ☀️ |
Might it rain? 🌧️ |
| Must |
must not |
Must + فاعل + فعل؟ |
You must not lie. ❌ |
Must we follow rules? 📝 |
| Shall |
shall not |
Shall + فاعل + فعل؟ |
We shall not fail. 💪 |
Shall we start? ⏳ |
| Should |
should not |
Should + فاعل + فعل؟ |
You should not skip meals. 🍽️ |
Should I call him? 📞 |
| Will |
will not / won’t |
Will + فاعل + فعل؟ |
I won’t go. 🚶 |
Will you come? 🤝 |
| Would |
would not / wouldn’t |
Would + فاعل + فعل؟ |
I wouldn’t do that. 😅 |
Would you like tea? 🍵 |
| Ought to |
ought not to |
Ought + فاعل + فعل؟ |
You ought not to ignore advice. 📌 |
Ought we to help? 🙌 |
نکته آیکونی برای خوانایی:
- 🏊 توانایی
- 🎹 مهارت
- 🚪 اجازه
- ☔ احتمال
- ⛑️ اجبار
- 🌳 پیشنهاد
- 💧 توصیه
- 📞 آینده
- 🤝 مودبانه / شرطی
این جدولها و نکات پایهایترین و کاربردیترین راهنماییها برای یادگیری و استفاده از افعال مدال در انگلیسی هستند و میتوانند بهراحتی در مکالمه، نوشتار رسمی و غیررسمی به کار روند.