جملات انگیزشی در زبان انگلیسی

آموزش جمله انگیزشی و نکات مهم زبان انگلیسی

جمله‌ی کوتاه اما بسیار الهام‌بخش «Every good thing in this world started with a dream» یکی از جملاتی است که هم می‌تواند انگیزه‌بخش باشد و هم فرصتی عالی برای یادگیری نکات مهم زبان انگلیسی. در این مقاله به بررسی دقیق این جمله و واژگان و عبارات کلیدی آن می‌پردازیم تا هم معنای آن را بهتر درک کنید و هم بتوانید از این ساختارها در صحبت و نوشتار خود استفاده کنید.

ترجمه و مفهوم کلی جمله

«هر چیز خوبی در این دنیا با یک رویا شروع شده. پس تو هم بچسب به رویاهات.»

این جمله به ما یادآوری می‌کند که همه موفقیت‌ها و دستاوردهای بزرگ ابتدا یک آرزو یا رویا بودند و باید با تمام وجود به رویاهای خود پایبند باشیم و آن‌ها را دنبال کنیم.

بررسی بخش‌های مهم جمله و نکات آموزشی

1. عبارت Every good thing

• معنی: «هر چیز خوب»
• واژه‌ی Every برای تاکید بر تمام اعضای یک دسته یا گروه به کار می‌رود، یعنی منظور هر تک‌تک آن‌هاست.

مثال‌ها:

• Every good student studies hard.
  هر دانش‌آموز خوبی سخت درس می‌خونه.
• Every person deserves respect.
  هر فردی شایسته احترام است.

2. کلمه dream

• معنی: «خواب» و «رویا»
• در این جمله، منظور «رویا» یا همان آرزو است.

مثال:

• I have many dreams about my future.
  من رویاهای زیادی درباره آینده‌ام دارم.

3. عبارت hold on to something

• معنی: «چسبیدن به چیزی» یا «محکم نگه داشتن چیزی»
• در این جمله، «hold on to yours» یعنی «به رویاهایت بچسب» یا «رویاهایت را رها نکن».
• کلمه yours ضمیر ملکی دوم شخص است که در اینجا به «رویاها» برمی‌گردد.

مثال:

• Hold on to your dreams and never give up.
  به رویاهایت بچسب و هرگز تسلیم نشو.
• Hold on to your beliefs during difficult times.
  در زمان‌های سخت به باورهایت پایبند باش.

نکات اضافی درباره جمله

• فعل started به شکل گذشته ساده است که نشان می‌دهد «شروع شدن» در گذشته اتفاق افتاده است.
• عبارت in this world تاکید می‌کند که منظور «در این دنیا» است، نه جای دیگر.

جمع‌بندی و تمرین

این جمله انگیزشی به ما می‌آموزد که همه موفقیت‌ها ابتدا با یک رویا شروع می‌شوند و باید به رویاهای خود ایمان داشته باشیم و آن‌ها را دنبال کنیم. حالا چند تمرین ساده برای شما:

1. جمله‌ی زیر را با استفاده از «hold on to» کامل کنید:
   You should always hold on to your _______.
2. ترجمه کنید:
   Every good idea begins with a small thought.
3. معنی واژه dream را بنویسید و در یک جمله‌ی جدید به کار ببرید.

تمرین آموزشی مشابه تست آیلتس: جمله انگیزشی و عبارات کلیدی

Part 1: Vocabulary and Meaning (لغت و معنی)

1. What does the word “dream” mean in the sentence: “Every good thing started with a dream”?
   a) خواب شبانه
   b) رویا و آرزو
   c) هدف
   d) موفقیت
2. The phrase “hold on to” means:
   a) رها کردن
   b) چسبیدن به چیزی
   c) شروع کردن
   d) فراموش کردن

Part 2: Sentence Completion (جای خالی)

Complete the sentences with the correct phrase:

3. Every good thing in life _________ with a dream.
4. You should _________ your dreams and never give up.

Part 3: Translation (ترجمه)

5. Translate the following sentence into English:
   «هر دانش‌آموز خوب سخت درس می‌خواند.»
6. Translate this into Persian:
   “Hold on to your beliefs and stay strong.”

Part 4: True or False (درست یا نادرست)

7. True or False:
   The phrase “every good thing” means some good things.
8. True or False:
   The word “dream” only means sleeping.

پاسخ‌ها

1. b) رویا و آرزو
2. b) چسبیدن به چیزی
3. started
4. hold on to
5. Every good student studies hard.
6. به باورهای خودت بچسب و قوی باش.
7. False (It means all good things, every single one.)
8. False (It can mean both sleeping and dreaming/aspiring.)

این نوع تمرین‌ها علاوه بر یادگیری عبارات انگیزشی، به تقویت مهارت لغت، درک مطلب و ترجمه کمک می‌کند و مشابه سوالات بخش Reading و Use of English آیلتس است.

۱۰ پرسش متداول درباره جمله «Every good thing started with a dream»

1. معنی جمله “Every good thing started with a dream” چیست؟
   این جمله به این معناست که همه چیزهای خوب و موفقیت‌ها ابتدا با یک رویا یا آرزو شروع شده‌اند.
2. کلمه “dream” در این جمله به چه معناست؟
   واژه “dream” هم به معنای خواب و هم به معنای رویا و آرزو است، در این جمله منظور آرزو و هدف است.
3. عبارت “hold on to” چه معنی‌ای دارد؟
   “Hold on to” یعنی محکم نگه داشتن چیزی یا به چیزی چسبیدن، مثلاً به باورها یا رویاهای خود.
4. چطور می‌توانم از عبارت “hold on to” در جملات دیگر استفاده کنم؟
   به عنوان مثال: “Hold on to your dreams.” یعنی «به رویاهای خود بچسب.»
5. چرا باید به رویاهای خود بچسبیم؟
   چون همه موفقیت‌ها و دستاوردها از رویاها شروع می‌شوند و دنبال کردن آن‌ها به تحقق اهداف کمک می‌کند.
6. آیا می‌توانم این جمله را در مکالمات روزمره استفاده کنم؟
   بله، این جمله انگیزشی معمولاً در صحبت‌های تشویقی و انگیزشی کاربرد دارد.
7. کلمه “every” در جمله به چه منظور به کار رفته؟
   “Every” برای تاکید بر تک‌تک چیزهای خوب استفاده شده، یعنی همه‌ی چیزهای خوب.
8. چه تفاوتی بین “dream” به معنای خواب و آرزو وجود دارد؟
   “Dream” به خواب‌های شبانه و تصاویر ذهنی در هنگام خواب اشاره دارد و همچنین به آرزوها و اهداف بلندمدت زندگی گفته می‌شود.
9. آیا این جمله ساختار گرامری خاصی دارد؟
   جمله در زمان گذشته ساده است و از ساختار معمولی فاعل + فعل + مفعول استفاده می‌کند.
10. چگونه می‌توانم جملات انگیزشی مشابه این جمله بسازم؟
    می‌توانید از عبارات مثل “Every success begins with a goal” یا “Never give up on your dreams” استفاده کنید.