شرت کم , خیلی خودت را میگیری, رو تو زیاد نکن, من پایه ام به انگلیسی

زبان انگلیسی پر از عباراتی است که به شما کمک می‌کند مکالمات طبیعی، روان و دوستانه داشته باشید. یادگیری این اصطلاحات باعث می‌شود اعتمادبه‌نفس بیشتری پیدا کنید و در موقعیت‌های واقعی بهتر ارتباط برقرار کنید.

در این مقاله، به سه عبارت پرکاربرد می‌پردازیم:

1. You Are So Full Of Yourself! → خیلی خودت را میگیری
2. Don’t Push It → رو تو زیاد نکن
3. I’m Game! → پایه‌ام

همچنین مثال‌های واقعی، تمرین‌های عملی، نکات فرهنگی و تمرین‌های آیلتس ارائه شده‌اند.

۱. You Are So Full Of Yourself! | خیلی خودت را میگیری!

💡 معنی و کاربرد:
این عبارت وقتی استفاده می‌شود که کسی بیش از حد به خودش افتخار می‌کند یا خودشیفته به نظر می‌رسد.

📝 مثال‌ها:

• Stop bragging! You are so full of yourself!
  بس کن خودنمایی کردن رو! خیلی خودت را میگیری!
• He thinks he’s the best at everything. You are so full of yourself!
  فکر می‌کنه تو هر چیزی بهترینه. خیلی خودت را میگیری!
• After winning the game, she kept boasting. I said, “You are so full of yourself!”
  بعد از بردن بازی، مرتب خودنمایی می‌کرد. گفتم: «خیلی خودت را میگیری!»

🔑 نکته آموزشی:

• غیررسمی و دوستانه
• می‌توان به صورت طنز یا نصیحت‌آمیز استفاده کرد

🎯 تمرین مکالمه:

• شخص A: I got the highest score in the test!
• شخص B: You are so full of yourself!

۲. Don’t Push It | رو تو زیاد نکن!

💡 معنی و کاربرد:
عبارت Don’t Push It وقتی به کار می‌رود که بخواهید به کسی هشدار دهید بیش از حد پیش نرود یا از حد خودش عبور نکند.

📝 مثال‌ها:

• I’ll help you this time, but don’t push it.
  این بار کمکت می‌کنم، اما رو تو زیاد نکن!
• You’ve already asked three times, don’t push it.
  سه بار پرسیدی، رو تو زیاد نکن!
• He tried to get extra points, but the teacher said, “Don’t push it.”
  او تلاش کرد امتیاز اضافی بگیرد، اما معلم گفت: «رو تو زیاد نکن.»

🔑 نکته آموزشی:

• غیررسمی و کاربردی در موقعیت‌های دوستانه و کاری
• لحن می‌تواند مودبانه اما جدی باشد

🎯 تمرین مکالمه:

• شخص A: Can I borrow your laptop again today?
• شخص B: Don’t push it!

۳. I’m Game! | پایه‌ام!

💡 معنی و کاربرد:
I’m Game! نشان می‌دهد که فرد آماده انجام کاری یا شرکت در یک فعالیت است.

📝 مثال‌ها:

• Do you want to try bungee jumping?
  I’m game!
  میخوای بانجی جامپینگ بریم؟ پایه‌ام!
• We’re planning a road trip this weekend. Are you in?
  I’m game!
  این آخر هفته برنامه سفر جاده‌ای داریم. پایه‌ام!
• She invited me to join the new club, and I said, “I’m game!”
  او من را به باشگاه جدید دعوت کرد و گفتم: «پایه‌ام!»

🔑 نکته آموزشی:

• غیررسمی، دوستانه و پرانرژی
• معادل فارسی: پایه‌ام!

🎯 تمرین مکالمه:

• شخص A: Let’s play football this afternoon.
• شخص B: I’m game!

۴. جدول مقایسه عبارات پرکاربرد

۵. تمرین‌های عملی و آیلتس

A. Fill in the blanks

1. Stop bragging! You are so ________ yourself.
2. I’ll help you this time, but don’t ________ it.
3. Do you want to join the game? ________!

B. Multiple Choice

1. Which phrase is used when someone is arrogant?
   • a) I’m Game!
   • b) Don’t Push It
   • c) You Are So Full Of Yourself! ✅
   • d) Come Clean
2. Which phrase shows willingness to participate?
   • a) You Are So Full Of Yourself!
   • b) Don’t Push It
   • c) I’m Game! ✅
   • d) Pardon My French
3. Which phrase warns someone not to overstep?
   • a) Don’t Push It ✅
   • b) I’m Game!
   • c) I Told You So
   • d) Come Again?

C. Writing Prompt

• Write 3 sentences using You Are So Full Of Yourself!, Don’t Push It, I’m Game!
• Example: He kept bragging about his score. I said, “You are so full of yourself!” Later, he invited me to a game, and I said, “I’m game!”

۶. نکات کاربردی برای یادگیری

1. تفاوت رسمی و غیررسمی:
   • این عبارات غیررسمی هستند و در موقعیت‌های رسمی مناسب نیستند.
2. لحن و کاربرد:
   • You Are So Full Of Yourself می‌تواند طنز یا نصیحت‌آمیز باشد.
   • Don’t Push It برای هشدار مودبانه اما جدی استفاده می‌شود.
   • I’m Game نشان‌دهنده انگیزه و انرژی است.
3. تمرین مستمر:
   • استفاده از این عبارات در مکالمه واقعی بهترین روش یادگیری است.

با یادگیری این اصطلاحات روزمره انگلیسی می‌توانید مکالمات خود را طبیعی‌تر و پرانرژی‌تر کنید. تمرین مثال‌ها و انجام تمرین‌های تعاملی باعث می‌شود این عبارات در زندگی روزمره و کلاس زبان به راحتی به کار گرفته شوند.

۸. پیشنهاد پرامپت تصویر برای هر عبارت

Prompt 1 – You Are So Full Of Yourself:
“A realistic scene of a person bragging about their achievements to a friend, the friend reacting with a humorous expression, casual indoor setting, natural lighting, warm colors, educational illustration of English conversation.”

Prompt 2 – Don’t Push It:
“A colorful illustration of a friend warning another friend not to overstep, using hand gestures, casual outdoor setting, realistic emotions, natural lighting, educational style for learning English phrases.”

Prompt 3 – I’m Game!:
“A dynamic scene of a group of friends agreeing to join a fun activity, one person saying ‘I’m Game!’ with excited expression, bright natural colors, outdoor adventure, educational illustration for learning English expressions.”