چرا بهتر است به جای “Very + صفت” از واژه‌های دقیق‌تر و قوی‌تر استفاده کنیم؟

اگر در مسیر یادگیری زبان انگلیسی هستید، احتمالاً بارها از ترکیب‌هایی مانند “very good”، “very bad”، “very tired” و… استفاده کرده‌اید. این ترکیب‌ها در ابتدای یادگیری قابل قبول هستند، اما اگر می‌خواهید زبان انگلیسی خود را تقویت کرده و حرفه‌ای‌تر صحبت کنید، زمان آن رسیده که از کلمات قدرتمندتر و دقیق‌تر استفاده کنید.

در این مقاله یاد می‌گیریم چرا استفاده از واژه‌های جایگزین بهتر است، نمونه‌های مهم آن‌ها را مرور می‌کنیم، و تمرین‌هایی برای تثبیت این واژگان ارائه می‌دهیم.


چرا نباید زیاد از “Very” استفاده کنیم؟

استفاده زیاد از کلمه “very” باعث می‌شود مکالمه یا نوشتار شما ساده و تکراری به نظر برسد. زبان انگلیسی پر از واژگان قوی است که می‌توانند بدون نیاز به “very”، معنای مورد نظر شما را به شکل دقیق‌تری منتقل کنند.

دلایل استفاده از واژگان جایگزین:

  • ✅ جذاب‌تر شدن زبان گفتار و نوشتار
  • ✅ افزایش دایره واژگان
  • ✅ انتقال دقیق‌تر احساسات و موقعیت‌ها
  • ✅ حرفه‌ای‌تر به نظر رسیدن

جدول معادل‌های قدرتمند برای ترکیب “Very + Adjective”

ترکیب ساده معادل قدرتمند معنی فارسی
Very tired Exhausted بسیار خسته
Very happy Jubilant بسیار خوشحال
Very sad Miserable بسیار ناراحت
Very fast Rapid / Quick بسیار سریع
Very angry Furious خشمگین
Very afraid Terrified وحشت‌زده
Very beautiful Gorgeous بسیار زیبا
Very big Enormous / Huge بسیار بزرگ
Very clean Spotless بی‌نقص و بسیار تمیز
Very cold Freezing یخ‌زده
Very valuable Precious باارزش
Very old Ancient بسیار قدیمی
Very hungry Starving گرسنه‌ی شدید

چند مثال در قالب جمله

  1. ✅ She is exhausted after the long trip.
    ❌ She is very tired after the long trip.
  2. ✅ This painting is gorgeous.
    ❌ This painting is very beautiful.
  3. ✅ The soup is freezing, I can’t eat it.
    ❌ The soup is very cold, I can’t eat it.

چطور این واژگان را به خاطر بسپاریم؟

برای یادگیری این کلمات جدید روش‌های مختلفی وجود دارد. در ادامه چند راهکار ساده و کاربردی آورده شده است:

1. فلش‌کارت بسازید

یک طرف کارت بنویسید: Very Hungry
طرف دیگر: Starving + یک جمله مثال

2. تمرین روزانه

هر روز یک کلمه جدید را با چند مثال در مکالمه یا نوشتار خود استفاده کنید.

3. از اپلیکیشن‌های یادگیری زبان استفاده کنید

مثل: Anki – Quizlet – Duolingo

4. فیلم ببینید و گوش کنید

با دقت گوش دهید که گویندگان بومی چگونه صحبت می‌کنند و از چه واژگانی به جای very استفاده می‌کنند.


تمرین: واژه مناسب را جایگزین کن

به جای هر ترکیب، یک واژه قوی‌تر بنویس:

  1. Very smart = __________
  2. Very dirty = __________
  3. Very nice = __________
  4. Very funny = __________
  5. Very scared = __________

پاسخ‌ها:

  1. Brilliant
  2. Filthy
  3. Delightful
  4. Hilarious
  5. Petrified

استفاده از واژه‌های قدرتمند به جای ترکیب‌های تکراری «very + adjective» یکی از ساده‌ترین راه‌ها برای تقویت زبان انگلیسی شماست. این کار نه تنها باعث می‌شود دایره لغاتتان گسترده‌تر شود، بلکه سطح زبانتان نیز حرفه‌ای‌تر و طبیعی‌تر به نظر می‌رسد.

از همین امروز شروع کنید! روزی یک واژه یاد بگیرید و در مکالمات و نوشتار خود به کار ببرید.


چگونگی استفاده از این کلمات در جمله

After working for twelve straight hours without a break, she felt exhausted, barely able to keep her eyes open.
📌 (She felt very tired…)
🟣 بعد از دوازده ساعت کار بدون وقفه، او کاملاً خسته شده بود، طوری که به‌سختی می‌توانست چشم‌هایش را باز نگه دارد. 😴💤


When he saw the shadow move across the hallway, he became terrified and froze in place, unable to even scream.
📌 (He became very afraid…)
🟣 وقتی دید سایه‌ای در راهرو حرکت کرد، چنان وحشت‌زده شد که سر جایش خشکش زد و حتی نتوانست جیغ بزند. 😱👻


Their new apartment is spotless, with not a single speck of dust on the floor or furniture.
📌 (It is very clean…)
🟣 آپارتمان جدیدشان فوق‌العاده تمیز است، حتی یک ذره گرد و غبار هم روی زمین یا وسایل نیست. 🧼✨


The final scene of the movie was so hilarious that the entire audience burst into uncontrollable laughter.
📌 (It was very funny…)
🟣 صحنه آخر فیلم آن‌قدر خنده‌دار بود که تمام تماشاگران به خنده‌ای کنترل‌ناپذیر افتادند. 😂🎬


She looked absolutely gorgeous in her wedding dress, radiating beauty and elegance.
📌 (She looked very beautiful…)
🟣 او در لباس عروسی‌اش واقعاً خیره‌کننده به نظر می‌رسید؛ سرشار از زیبایی و ظرافت. 👰💖


We were so starving after the hike that we devoured our meals without even talking.
📌 (We were very hungry…)
🟣 بعد از پیاده‌روی آن‌قدر گرسنه بودیم که بدون حتی یک کلمه حرف، غذایمان را بلعیدیم. 🥵🍔


The museum is full of ancient artifacts, some of which date back more than three thousand years.
📌 (It has very old artifacts…)
🟣 این موزه پر از اشیای باستانی است، بعضی از آن‌ها بیش از سه هزار سال قدمت دارند. 🏺⏳


The gift her grandmother gave her was precious, not because of its price, but because of the memories it held.
📌 (It was very valuable…)
🟣 هدیه‌ای که مادربزرگش به او داده بود، به‌خاطر خاطراتش باارزش بود، نه قیمتش. 🎁💎


His reaction to the news was furious, shouting angrily and storming out of the room without saying another word.
📌 (He was very angry…)
🟣 واکنش او به آن خبر بسیار خشمگینانه بود؛ با عصبانیت فریاد زد و بدون گفتن کلمه‌ای از اتاق بیرون رفت. 😡💢


She was so miserable after the breakup that she didn’t leave her room for days.
📌 (She was very sad…)
🟣 او بعد از جدایی آن‌قدر غمگین بود که چند روز از اتاقش بیرون نیامد. 💔😔


🔟 پرسش متداول درباره استفاده از واژگان قوی به جای “Very + Adjective”

  1. چرا بهتر است به جای استفاده از “very + adjective” از واژه‌های قوی‌تر استفاده کنیم؟
    ✅ چون باعث افزایش دایره واژگان، حرفه‌ای‌تر شدن مکالمه و نوشتار، و انتقال دقیق‌تر احساسات می‌شود.
  2. آیا استفاده از واژگان قوی الزامی است؟
    ❌ الزامی نیست، اما اگر می‌خواهید زبان انگلیسی روان، طبیعی و پیشرفته‌تری داشته باشید، توصیه می‌شود از آن‌ها استفاده کنید.
  3. آیا بومی‌زبان‌ها هم از این واژه‌ها استفاده می‌کنند؟
    ✅ بله، افراد انگلیسی‌زبان بومی اغلب از این واژه‌ها در مکالمه‌ها، نوشتار رسمی و حتی فیلم‌ها استفاده می‌کنند.
  4. چطور می‌توان این کلمات جایگزین را بهتر یاد گرفت؟
    📚 با استفاده از فلش‌کارت، دیدن فیلم‌ها، تمرین روزانه و جمله‌سازی می‌توانید این واژگان را در حافظه بلندمدت خود ثبت کنید.
  5. آیا استفاده از این واژگان باعث پیچیده شدن صحبت من نمی‌شود؟
    🧠 اگر به درستی و در موقعیت مناسب استفاده شوند، برعکس باعث جذاب‌تر شدن صحبت و نشان دادن سطح بالای زبان شما می‌شود.
  6. چه تفاوتی بین “very hungry” و “starving” وجود دارد؟
    🍽️ “Starving” شدت بیشتری از گرسنگی را نشان می‌دهد و در مواقعی استفاده می‌شود که فرد خیلی خیلی گرسنه است.
  7. آیا در آزمون‌های زبان مثل آیلتس و تافل هم استفاده از این واژگان مفید است؟
    ✅ بله، استفاده از واژگان دقیق و متنوع به شما در بخش‌های Speaking و Writing امتیاز بیشتری می‌دهد.
  8. آیا می‌توان از واژگان قوی در نامه‌های رسمی و شغلی هم استفاده کرد؟
    📄 بله، ولی باید مطمئن شوید که واژه‌ای که استفاده می‌کنید از نظر سبک و لحن مناسب آن متن باشد.
  9. آیا کودکان هم می‌توانند این واژگان را یاد بگیرند؟
    👶 بله، اما بهتر است آموزش این کلمات با مثال‌های ساده و تصویری همراه باشد تا بهتر در ذهن آن‌ها بماند.
  10. چطور می‌توانم لیست کامل‌تری از این واژه‌ها پیدا کنم؟
    🔍 می‌توانید از منابع معتبری مثل دیکشنری‌های آنلاین، کتاب‌های واژگان پیشرفته، یا مقاله‌های وب‌سایت‌های آموزش زبان استفاده کنید.

نظرات کاربران

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *