اعضای خانواده در زبان انگلیسی
(Family Members in English)
آشنایی با واژگان مربوط به اعضای خانواده در زبان انگلیسی یکی از اولین گامها در یادگیری مکالمه است. این واژهها به شما کمک میکنند تا دربارهی خانوادهی خود صحبت کنید، دیگران را معرفی نمایید و درک بهتری از مکالمات روزمره داشته باشید.
1. اعضای اصلی خانواده (Immediate Family)
- Father – پدر
- Mother – مادر
- Parents – والدین
- Son – پسر
- Daughter – دختر
- Child / Children – فرزند / فرزندان
- Brother – برادر
- Sister – خواهر
- Husband – شوهر
- Wife – همسر (زن)
2. خانوادهی بزرگتر (Extended Family)
- Grandfather – پدربزرگ
- Grandmother – مادربزرگ
- Grandparents – پدربزرگ و مادربزرگ
- Uncle – عمو / دایی
- Aunt – عمه / خاله
- Cousin – پسر یا دختر عمو، دایی، عمه، خاله
- Nephew – پسر خواهر یا برادر
- Niece – دختر خواهر یا برادر
3. خانواده از طریق ازدواج (In-laws)
- Father-in-law – پدر همسر
- Mother-in-law – مادر همسر
- Brother-in-law – برادر همسر یا شوهر خواهر
- Sister-in-law – خواهر همسر یا زن برادر
- Son-in-law – داماد (شوهر دختر)
- Daughter-in-law – عروس (زن پسر)
4. سایر اصطلاحات مفید درباره خانواده
- Stepfather – ناپدری
- Stepmother – نامادری
- Stepbrother – نابرادری
- Stepsister – ناخواهری
- Half-brother – برادر ناتنی (یک والد مشترک)
- Half-sister – خواهر ناتنی
5. نمونه جملات ساده
- I have two brothers and one sister.
من دو برادر و یک خواهر دارم. - My father is a doctor.
پدرم دکتر است. - Her mother is very kind.
مادرش بسیار مهربان است. - Do you have any siblings?
خواهر یا برادری داری؟ - They live with their grandparents.
آنها با پدربزرگ و مادربزرگشان زندگی میکنند.
تمرین
۱. معرفی اعضای خانواده
واژگان پایه
| انگلیسی | فارسی |
|---|---|
| father / dad | پدر |
| mother / mom | مادر |
| brother | برادر |
| sister | خواهر |
| grandfather / grandpa | پدربزرگ |
| grandmother / grandma | مادربزرگ |
| uncle | عمو / دایی |
| aunt | عمه / خاله |
| cousin | پسر/دختر دایی یا عمو/خاله/عمه |
| son | پسر |
| daughter | دختر |
۲. تمرینها
تمرین ۱ — معرفی خانواده خود
هدف: یادگیری استفاده از جملات ساده برای معرفی اعضای خانواده.
مثال ساختار جمله:
- This is my [family member].
- He/She is my [relationship].
مثال:
- This is my mother. She is a teacher.
- This is my brother. He is a student.
تمرین برای شما:
۱. پدر خود را معرفی کنید.
۲. مادرتان را معرفی کنید.
۳. یکی از خواهر یا برادرهایتان را معرفی کنید.
تمرین ۲ — معرفی خانواده دیگران
هدف: تمرین معرفی دیگران و استفاده از افعال مناسب.
ساختار جمله:
- This is [Name]. He/She is my [relationship].
- He/She likes [hobby or activity].
مثال:
- This is John. He is my cousin. He likes football.
- This is Emily. She is my aunt. She likes reading books.
تمرین برای شما:
۱. یکی از دوستانتان را معرفی کنید که اعضای خانوادهاش را بشناسید.
۲. با استفاده از جملات کوتاه، شغل یا علاقهمندی اعضای خانواده را بیان کنید.
تمرین ۳ — مکالمه نمونه با اعضای خانواده
هدف: تمرین مکالمه کوتاه در مورد خانواده
مثال مکالمه رسمی:
- A: Who is this?
- B: This is my father. He is a doctor.
- A: Nice to meet him.
مثال مکالمه غیررسمی:
- A: Do you have any brothers or sisters?
- B: Yes, I have one brother and two sisters.
- A: Cool! What do they do?
- B: My brother is a student, and my sisters are teachers.
تمرین برای شما:
۱. خودتان را با یک دوست معرفی کنید و درباره خانوادهتان صحبت کنید.
۲. یک مکالمه کوتاه بسازید که شامل ۲ یا ۳ جمله درباره اعضای خانواده باشد.
۳. پاسخ نمونه تمرینها
تمرین ۱ — معرفی خانواده خود
- پدر: This is my father. He is a businessman.
(این پدر من است. او تاجر است.) - مادر: This is my mother. She is a teacher.
(این مادر من است. او معلم است.) - خواهر: This is my sister. She is 18 years old.
(این خواهر من است. او ۱۸ ساله است.)
تمرین ۲ — معرفی خانواده دیگران
- دوست: This is Sarah. She is my friend’s sister. She likes painting.
(این سارا است. او خواهر دوست من است. او عاشق نقاشی است.) - دوست: This is David. He is my cousin. He likes football.
(این دیوید است. او پسر دایی من است. او فوتبال دوست دارد.)
تمرین ۳ — مکالمه نمونه
- A: Who is this?
- B: This is my grandmother. She likes gardening.
- A: Oh, that’s nice!
- A: Do you have any brothers?
- B: Yes, I have one brother. He is a student.
۴. نکات کلیدی
- هنگام معرفی اعضای خانواده، از افعال ساده مانند is و has استفاده کنید.
- میتوانید علاقهمندی یا شغل هر عضو را اضافه کنید تا مکالمه طبیعیتر شود.
- تمرین روزانه با دوستان یا اعضای خانواده باعث افزایش اعتمادبهنفس میشود.
- تمرین تلفظ نام اعضای خانواده (grandfather, aunt, cousin) اهمیت دارد تا درست فهمیده شوید.
در ادامه یک جدول جامع و تمرینی اعضای خانواده در زبان انگلیسی آماده کردهایم که هم واژگان، هم مثال معرفی و هم جمله کوتاه مکالمه را شامل میشود. این جدول مناسب برای آموزش و تمرین سریع است:
| انگلیسی | فارسی | مثال معرفی | مثال مکالمه کوتاه |
|---|---|---|---|
| father / dad | پدر | This is my father. He is a teacher. | A: Who is this? B: This is my father. |
| mother / mom | مادر | This is my mother. She is a nurse. | A: Who is she? B: This is my mother. |
| brother | برادر | This is my brother. He is 20 years old. | A: Do you have any brothers? B: Yes, I have one brother. |
| sister | خواهر | This is my sister. She is a student. | A: Who is this girl? B: This is my sister. |
| grandfather / grandpa | پدربزرگ | This is my grandfather. He likes gardening. | A: Who is he? B: This is my grandfather. |
| grandmother / grandma | مادربزرگ | This is my grandmother. She loves cooking. | A: Who is she? B: This is my grandmother. |
| uncle | عمو / دایی | This is my uncle. He is a doctor. | A: Who is he? B: This is my uncle. |
| aunt | عمه / خاله | This is my aunt. She is a teacher. | A: Who is she? B: This is my aunt. |
| cousin | پسر/دختر دایی یا عمو/عمه/خاله | This is my cousin. She likes reading. | A: Who is she? B: This is my cousin. |
| son | پسر | This is my son. He is 5 years old. | A: Who is this boy? B: This is my son. |
| daughter | دختر | This is my daughter. She is 8 years old. | A: Who is this girl? B: This is my daughter. |
نکات تمرینی برای استفاده از جدول
- با دوستان یا خانواده، هر کلمه را بلند بخوانید و معنی آن را بگویید.
- سعی کنید با هر عضو خانواده یک جمله کوتاه درباره علاقهمندی یا شغل بسازید.
- نقشها را عوض کنید و مکالمه کوتاه بین دو نفر بسازید تا مهارت گفتاری تقویت شود.
- تمرین روزانه باعث میشود این واژگان به صورت طبیعی در ذهن شما باقی بمانند.
