آموزش سلام و احوالپرسی در زبان آلمانی
(Hallo, Guten Morgen, Wie geht’s?)
سلام و احوالپرسی در زبان آلمانی یکی از اولین و مهمترین بخشهای یادگیری این زبان است. در این مقاله با پرکاربردترین واژهها و عبارتهای سلام، خداحافظی و احوالپرسی در زبان آلمانی آشنا میشوید.
🟢 ۱. سلام کردن در زبان آلمانی
| آلمانی | معنی فارسی | تلفظ تقریبی فارسی |
|---|---|---|
| Hallo | سلام (غیررسمی و دوستانه) | هالو |
| Guten Morgen | صبح بخیر | گوتِن مورگِن |
| Guten Tag | روز بخیر | گوتِن تاگ |
| Guten Abend | عصر بخیر | گوتِن آبِند |
| Grüß dich! | سلام (غیررسمی، جنوب آلمان) | گغوس دیخ |
| Moin! | سلام (شمال آلمان) | موین |
📌 نکته:
- از “Hallo” در هر زمان از روز میتوان استفاده کرد.
- Guten Morgen فقط تا حوالی ساعت ۱۰ یا ۱۱ صبح استفاده میشود.
🟢 ۲. احوالپرسی
| آلمانی | معنی فارسی | تلفظ تقریبی فارسی |
|---|---|---|
| Wie geht’s? | حالت چطوره؟ (غیررسمی) | وی گیتس؟ |
| Wie geht es Ihnen? | حالتان چطور است؟ (رسمی) | وی گِت اِس اینن؟ |
| Wie geht es dir? | حالت چطور است؟ (صمیمی) | وی گت اِس دیر؟ |
| Alles gut? | همهچیز خوبه؟ | آلِس گوت؟ |
| Was geht ab? | چه خبر؟ (خیلی خودمانی) | واس گِت آب؟ |
✅ پاسخهای معمول:
| آلمانی | معنی فارسی |
|---|---|
| Gut, danke! | خوبم، ممنون! |
| Sehr gut, und dir? | خیلی خوب، تو چطوری؟ |
| Es geht. | میگذره. |
| Nicht so gut. | زیاد خوب نیستم. |
🟢 ۳. خداحافظی
| آلمانی | معنی فارسی | تلفظ تقریبی فارسی |
|---|---|---|
| Tschüss | خداحافظ (غیررسمی) | چوس |
| Auf Wiedersehen | بهامید دیدار (رسمی) | آوف ویدر زِین |
| Bis bald | بهزودی میبینمت | بیس بالد |
| Bis morgen | تا فردا | بیس مورگن |
| Mach’s gut | مواظب خودت باش | ماکس گوت |
🧠 نکات مهم:
- در آلمانی، تمایز بین رسمی (Sie) و غیررسمی (du) بسیار مهم است.
برای افراد غریبه، مسنتر، یا در موقعیتهای کاری از حالت رسمی استفاده کنید. - در جنوب آلمان و اتریش، عباراتی مثل “Servus” یا “Grüß Gott” نیز رایج هستند.
🎯 تمرین پیشنهادی
- خود را معرفی کن و احوالپرسی کن:
Hallo, ich heiße Ali. Wie geht’s?
- برای دوستت پیام بفرست:
Guten Morgen! Alles gut?
- مکالمه ساده:
A: Guten Tag! Wie geht es Ihnen? B: Danke, gut! Und Ihnen? A: Auch gut, danke!
📌 نتیجهگیری
یادگیری احوالپرسی در زبان آلمانی، کلید ارتباط مؤثر با آلمانیزبانهاست. این جملات ساده نهتنها پایه مکالمات روزمره هستند، بلکه نشاندهنده ادب و احترام شما نیز هستند.
