آموزش تلفظ واژه‌های “point” و “paint” در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، برخی کلمات بسیار شبیه به هم به نظر می‌رسند، ولی تلفظ آن‌ها تفاوت‌های ظریفی دارد. دو مورد از این واژه‌ها point و paint هستند.

تلفظ این کلمات ممکن است برای زبان‌آموزان فارسی‌زبان چالش‌برانگیز باشد. در این مقاله به تفاوت تلفظی، معنایی، و روش تمرین این دو کلمه می‌پردازیم.

🔤 ۱. تلفظ واژه point

✅ فونتیک (IPA):

/pɔɪnt/
(به‌صورت: پُوینت)

🟩 توضیح:

• بخش “poi” مانند “boy” تلفظ می‌شود (صدای “اوایِ” کشیده: /ɔɪ/).
• بخش “nt” صدای “نت” دارد، با تأکید کم.

🔸 مثال‌ها:

• Can you point to the picture?
  (می‌توانی به تصویر اشاره کنی؟)
• What’s the point of this lesson?
  (هدف این درس چیست؟)

🎨 ۲. تلفظ واژه paint

✅ فونتیک (IPA):

/peɪnt/
(به‌صورت: پِینت)

🟩 توضیح:

• بخش “pai” مانند “day” تلفظ می‌شود (صدای /eɪ/).
• انتهای آن نیز “nt” است مانند کلمه point.

🔸 مثال‌ها:

• I want to paint the wall.
  (می‌خواهم دیوار را رنگ بزنم.)
• She loves to paint landscapes.
  (او عاشق نقاشی منظره است.)

🆚 تفاوت تلفظ point و paint

🎧 تفاوت کلیدی در تلفظ:

• point: صدای /ɔɪ/ → مثل boy, coin
• paint: صدای /eɪ/ → مثل day, rain

🗣️ تمرین برای تقویت تلفظ

1. تمرین جفتی (Minimal Pairs):

• point / paint
• coin / cane
• joint / Jane
• noise / name

2. تکرار با جمله:

• I see the point, but I want to paint my room.
• Don’t point at the paint bucket!

3. روش تمرین:

• با صدای بلند بخوانید و ضبط کنید.
• روی تفاوت صدای /ɔɪ/ و /eɪ/ تمرکز کنید.
• از دیکشنری‌هایی مثل Cambridge یا Oxford Online برای شنیدن تلفظ اصلی استفاده کنید.

🧠 نکته کاربردی

در فارسی ممکن است هر دو را به صورت “پینت” یا “پوینت” اشتباه تلفظ کنیم، ولی در انگلیسی این تفاوت معنی‌دار است و باعث سوء تفاهم می‌شود.

✍️ تمرین:

جمله‌ها را کامل کنید (با point یا paint):

1. Please don’t ___ at people.
2. I need blue ___ for the wall.
3. She made a good ___.
4. We are going to ___ the house.

✅ پاسخ‌ها:

1. point
2. paint
3. point
4. paint

✨ جمع‌بندی

دو کلمه‌ی point و paint ممکن است به‌نظر شبیه باشند، اما تلفظ و معنای کاملاً متفاوتی دارند.
🔹 point = اشاره، نکته → /pɔɪnt/
🔹 paint = رنگ، نقاشی → /peɪnt/

تمرین شنیداری و تکرار بلند بهترین راه برای یادگیری تفاوت تلفظ آن‌هاست.